赵玫是中国当代女性主义作家的重要代表,已出版作品包括长篇小说17部、中短篇小说集6部、散文随笔集18部、电视剧本2部等,共计600余万字。赵玫个人化的写作方式不仅赢得了读者,而且形成了独具特色的小说创作风格,使她在中国当代文坛占有席之地。当前,对赵玫创作的研究主要涉及其小说、散文以及整体创作三方面。研究的焦点集中在其小说创作,并且限于对其具体作品的解读以及女性主义创作立场的关注上；对其创作进行整体性研究相对较少。赵玫的创作具有明显的西方色彩和欧洲情结,作家本人也承认自己受西方文学影响很大。这一点,在已有的研究成果中,虽偶有论者谈及,但尚未有系统、深入的研究。本论文采用影响—接受研究的方法,循着放送者、接受者、传递者的次序,探求赵玫小说主张的来源,分析赵玫的小说创作主张,找寻赵玫与西方文学(艺)发生关系的媒介。赵玫作品中有诸多西方因素,西方文学(艺)是赵玫创作显而易见的背景。影响了赵玫创作的西方因素包括西方文学和电影艺术。文学领域的放送者包括赵玫与之有着心灵的亲和的杜拉斯、伍尔芙、福克纳,在理性上崇拜的乔伊斯、纪德、西蒙、昆德拉；电影领域的放送者则有导演戈达尔等。赵玫在借鉴西方、继承传统的基础上形成了个人化的小说主张：“讲究形式,追求形式在作品中产生出的意想不到的效果”、“对于文学(小说),思想是第一位的”、“写作(小说)以平衡生命中的某种不平衡为唯一目的”。赵玫通过多种媒介与西方文学(艺)发生关系,有包括城市环境、家庭成员、学校教育的外在媒介,也有包括赵玫个人阅读和游历西方经历的主体媒介。