各个国家的建筑师在各自不同的环境里,总会思考一些特别的问题。我们生活在拥有世界最大建设量的当今中国,却没有能看见可以与之相匹配的原创作品登上世界建筑舞台。这似乎也应该是一个值得思考的问题。曾经或仍然活跃在世界建筑舞台上的作品,并没有统一的标准,然而,它们有着共同的特点,便是都具有独特的原创性,并以其原创性为世界提供了一种新的设想,新的道路,从而丰富了人类的想象,积淀下历史的复杂。纵观当代世界建筑设计状况,在建筑的风格流派百家争鸣的背后所隐含着对建筑话语权的争夺,对建筑设计市场的争夺。只有那些具有原创意义的建筑创作在现有的价值评价体系中才能获得话语权。在今天的社会里,建筑的原创问题已经不仅仅是一个学术问题,而是关系到一个国家在国际建筑界的话语权问题。中国建筑的原创问题最终将决定未来中国在国际建筑设计分工中所处的地位、整体竞争力的高下,以及对于建筑设计市场份额占有的多少。因此,对建筑原创问题的相关理论研究具有全局性的重要意义,将对中国建筑设计的发展产生深远的影响。原创问题也不仅仅是一个形象设计问题。实际上,我国现存的形式本位的惯性思维恰恰是使建筑设计不求甚解缺乏原创的重要原因之一。本文的根本观点是反对“形式本位”的设计思想,提倡“概念本位”的设计方法,提倡以概念为核心的思维方式,提倡注重思想关系而不是形式关系,提倡从对有形之物的设计转向对无形之物的表达。这也恰恰是信息社会的特征和无形资产的来源,是一种合乎当代社会潮流的设计思路。全文论述了这一观点的合理性,时代性和可行性,以大量实例表明了建筑原创与概念更新的必然联系,指出了寻找概念更新的来源和实现概念更新的途径。我们希望这种努力能够有助于人们更加清楚地理解设计的关键环节,有的放矢地作进一步研究,最终形成一套从概念入手,并以概念为核心的设计方法论。