亚非学生汉语招呼语习得比较研究

来源 :北京理工大学 | 被引量 : 0次 | 上传用户:tauliwn
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
招呼语是语言学习者学习一门语言时必定会接触到的语言形式。招呼语使用得体与否以及形式的多样性反映了学习者语言能力的高低。在以往的研究中,有学者研究俄罗斯、日本、韩国的汉语学习者的汉语招呼语习得情况,但对于非洲汉语学习者汉语招呼语习得情况研究较少。非洲汉语学习者是汉语学习的一个重要群体,对于他们汉语学习情况的调查研究可以为对外汉语教学起到重要参考作用。尼日利亚是非洲一个重要国家,尼日利亚的汉语学习者逐年增加。韩国作为亚洲文化圈的一国,近年来学习汉语的人数越来越多。本文借助SPSS软件的计算分析,以韩国和尼日利亚汉语学习者为研究对象,调查对比他们使用汉语招呼语的情况。研究发现,韩国和尼日利亚学习者使用汉语招呼语的分数各有高低。韩国汉语学习者的分数总体上高于尼日利亚汉语学习者。但两国汉语学习者使用汉语招呼语的形式比较单一。在五种汉语招呼语中,称谓型招呼语主要受到使用汉语的频率、学习汉语的时间等因素的影响。叹词型招呼语主要受到在中国学习或生活的经历、学习时间的影响。问候型招呼语主要受到在中国学习或生活的经历的影响。恭维型招呼语主要受到使用汉语的频率的影响。戏谑型招呼语主要受到第一语言,在中国生活或学习的经历的影响。两国汉语学习者在调查中的表现各不相同,韩国汉语学习者在得分总体上比尼日利亚汉语学习者高。但各自的成绩与表现不同,二者的汉语招呼语习得各有优劣之处。韩国汉语学习者在称谓型招呼语方面表现比尼日利亚汉语学习者好,尼日利亚汉语学习者在叹词型招呼语方面表现比韩国汉语学习者好,两者在恭维型、问候型和戏谑型招呼语中表现都不太好。此后的教学中教师可以从各自汉语学习者的不足方面进行相对应的强化与练习。教师可以在教学内容详细讲解的过程中结合情景模拟形式的练习,并以文化教学的方法促进学生语用能力的培养与提升。
其他文献
近些年来,随着能源问题日渐突出,基于风能、光伏等可再生能源的分布式发电技术(Distributed Generation,DG)的应用率逐步增加。而作为分布式能源并网的关键设备,并网逆变器在电力系统中的应用率也水涨船高。与传统同步发电机(Synchronous Generator,SG)相比,通过逆变器并入电网的分布式电源具有反应速度快、控制方式灵活等优点,但缺少类似于SG的惯性和阻尼特性,影响电
学位
在数学课程的新一轮改革中,六大核心素养逐渐被推上热潮,成为了一个热点话题。其中,直观想象素养作为其中之一,它能够作为学生探索问题、构建思路、推理论证的思维基础,帮助学生透过问题表面看本质,更好地理解知识原理,促进问题的解决。尽管在义务教育阶段中对直观想象素养未做明确要求,但是初中的数学问题通常也需要借助直观想象素养来解决。所以,在初中数学的教学过程中,对学生的直观想象素养进行测评研究是非常有必要的
研究背景:脑胶质瘤是目前中枢神经系统发病率最高的恶性肿瘤,约占全部颅内肿瘤的50%-60%。具有强侵袭性、高复发率、预后较差的特点,目前的手术、放疗、化疗等手段都不能达到较好的疗效。所以越来越多的研究者在胶质瘤的分子生物学特性中探求胶质瘤诊断治疗的新思路。IL-33是新发现的白介素家族细胞因子,是新型的炎症报警素。在众多的肿瘤如直肠癌、胃癌、淋巴癌等的研究者中,都发现可以通过结合受体ST2,激活如
肿瘤细胞即使在有氧条件下仍通过糖酵解为细胞供能,这一现象称为“Warburg效应”。由于肿瘤细胞的快速增殖需要摄取大量的葡萄糖供细胞所用,葡萄糖经酵解产生大量乳酸,因此肿瘤细胞中常伴有酸性的微环境。脑组织由于以葡萄糖的利用为主,同时存在血脑屏障,肿瘤细胞的快速增殖导致其形成一个缺氧、酸性和营养缺乏的微环境。研究发现肿瘤细胞中的乳酸可以通过单羧酸转运蛋白MCT1/MCT4的转运而被周围细胞重新利用,
“圆锁”是集个人、家庭、社交网络于一体的民间成人礼,集中反映了人们的价值观念、行为规范。20世纪50年代之前,由于男尊女卑传统观念和经济条件的限制,圆锁仪式是专属于男性的成人礼;20世纪60、70年代,圆锁仪式在政治环境的强压下转为秘密举办,过程简单;改革开放以后,随着人们生活水平的提高和思想观念的解放,圆锁仪式逐渐发展成为男女平等、过程隆重的成人礼。圆锁仪式早年举办空间就是自家的“院落”,现在则
学位
自动驾驶可以减少交通事故,为人们提供安全、舒适的出行方式,其最具有挑战性的任务之一是交通场景理解,包括车道线检测和语义分割等计算机视觉任务。车道线检测能够指导车辆在正确的区域进行行驶,为车道保持提供依据,当车辆偏离车道时为驾驶员提供预警,有助于安全驾驶。鉴于汽车行驶场景的复杂性和多样性,如何在复杂多样的行驶场景中快速鲁棒地检测出车道线是车道线检测的难点。车道线由实线、虚线、车道汇合线和分离线等组成
以孕马尿(简称PMU)为原料研发和生产出的结合雌激素生物制药,成为新疆特色马产业链的重要支点。新疆伊犁作为孕马养殖和PMU收购的重要基地,其孕马养殖的生产经营状况与效益直
肿瘤疫苗是肿瘤免疫治疗的重要手段,其中肿瘤抗原疫苗是采用肿瘤抗原激活免疫系统,引起针对这些抗原的细胞免疫反应。在前期的工作中,我们采用聚乙烯亚胺(PEI25kDa)作为抗原
我国农产品的发展经历了“买难”与“卖难”、“两头诉苦、中间喊冤”的流通困境,因而人们致力于探索出高效的农产品流通模式。在我国农产品贸易过程中,农户与超市进行对接更倾向于通过合作社来实现。但是,由于我国物流组织化程度低、配套设施不齐全、流通成本高和产销环节不连贯等原因,农民合作社“农超对接”流通效率整体偏低,而政府出台了相关扶持政策,其中政府信贷扶持政策对于“农超对接”流通效率的影响以及影响程度如何