关于补助动词「~テモラウ」的用法——从受动和使役的角度分析

来源 :东北师范大学 | 被引量 : 0次 | 上传用户:temp_dl
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
日本社会重视人情义理。对于别人施与的好处一定要作出回礼。这样的风土文化反映在语言里,就形成了高度发达的授受表现形式。 授受表现对于外语学习者而言是一大难点。尤其是中日文化的差异以及言语习惯的不同,使得授受表现对于中国学习者来说尤为困难。恩恵意识,待遇意识,对很多日语学习者而言很难理解。本论文主要研究「~テモラゥ」的用法。「~テモラゥ」本来的用法是说话者请求对方实施某动作而得到恩恵。本论文以日语数据库的用例为依据,从直接受益,间接收益,非恩惠三个方面分析「~テモラゥ」的用法。论文的基本框架如下: 第一部分为绪论,阐述「~テモラゥ」受益表现的研究以及想要弄明白的问题。 第二部分为本论,首先阐述「~テモラゥ」以及与其相关的先行研究,表明论文的问题点。其次,把「~テモラゥ」受益文分为直接受益,间接受益,非恩惠场合三种情况一一进行分析。以数据库中的用例为依据,寻找使用规律。 第三部分问结论。1.在实际的语言运用中,「~テモラゥ」的基本用法是使役性用法。2.「~テモラゥ」和モダリティ形式连用呈现出強烈的使役性。3.非受益句中,「~テモラゥ」具有多种非恩惠用法。书面语中在表达为难之意的使用频率比较高。其次在关系亲近者之间,具有讽刺意味的用法也较常见。
其他文献
不该省钱的配件主板主板是整个系统快速、稳定运行的关键,在几个容易出毛病的配件中也是最贵的。所以选择主板时不要贪图便宜或轻信广告宣传买那些杂牌主板,最好选信誉好的名牌
本文介绍了济宁二号煤矿南翼进风下山贯通测量方案设计与精度分析的方法.贯通后通过联测证明,该方案设计与精度分析的方法符合我矿贯通测量的实际,对今后此类贯通测量工程具
学位
概述rnI2C(Intel-IntegratedCircuit)总线是荷兰的Philips公司于20世纪80年代初推出的一种芯片间串行总线扩展技术.它用两根线(数据线SDA和时钟线SCL)可完成总线上主机与器件
如今的网络,黑客盛行,病毒肆虐。对普通的网民来讲,应如何在网上保护自己呢?下面介绍5招儿上网防身术:1. 备份所有重要数据,必要时采用磁盘加密程序从理论上来讲,没有l00%有效的安全
《江泽民文选》的出版发行,是党和国家政治生活中的一件大事。当前,学好用好《江泽民文选》,是南方电网公司党组和云南省委对我们的要求,更是公司自身发展的需要,学好《江泽
从1999年起,我国开始了大规模的高校扩招,截至2013年我国现有国内的普通本科院校共879所,普通本科院校构成了我国高等教育的主体。与重点本科院校相比,普通本科院校地域环境和办
当前,全国上下正在按照党中央的要求,组织广大党员干部学习《江泽民文选》。这对于我们更好地在思想上、行动上贯彻落实“三个代表”重要思想,推进我国改革开放和社会主义现
学习《江泽民文选》是当前和今后一个时期党的思想政治建设和党员干部理论学习的重要任务。为起到用理论学习推动实际工作的效果,本刊特选登几篇学习体会文章,以飨读者。 St
本文阐述的全身振动、手臂振动容许标准是由日本职业卫生协会(JSOH)推荐的预防工作场所振动引起的劳动者健康损害的使用指南。1全身振动的容许标准站位通过脚、座位通过臀部