奥巴马与特朗普首次国情咨文的人际意义实现的对比研究

来源 :新疆师范大学 | 被引量 : 0次 | 上传用户:wenqin2000
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
本文以韩礼德的人际功能为理论指导,对奥巴马和特朗普的首次国情咨文进行对比,旨在讨论在不同的社会背景下两人是如何用语言资源与听众建立人际关系,表达看法以达到政治目的的。通过对语气、情态和人称系统资源的分布进行定量和定性分析,探究两篇咨文在人际功能实现方式上的异同并解释其原因。通过对比发现,两篇咨文在人际功能的实现上有以下几点相似:第一,在语气系统中,陈述语气所占比例最高,其次是祈使语气,疑问语气占比最低。两位总统用陈述语气提供信息,传达政令,用祈使语气表达建议,用疑问语气与听众互动并引起他们的注意。第二,就情态系统而言,中值情态动词占比最多,其次是低值情态动词和高值情态动词。情态动词用来表达演讲者的看法和态度。第三,在人称系统中,第一人称代词的使用比例高于第二及第三人称代词,并且第三人称代词的比例相同。总统用不同的人称代词表达他们与民众的远或近关系。综上几个方面,是因为两篇国情咨文具有相同的文化语境。两篇咨文在人际功能实现方式上有三点差异:第一,在语气系统方面,祈使语气在奥巴马的咨文中所占的比例高于特朗普的,陈述语气在特朗普的咨文中的比例高于奥巴马的。第二,在情态系统中,奥巴马倾向于使用中、高值情态动词而特朗普却倾向于使用中、低值情态动词。第三,从人称系统上看,奥巴马使用第一人称的比例高于特朗普,而特朗普使用第二人称的比例却高于奥巴马。这是因为两人有不同的政治观念以及面临不同的社会问题所导致的。本研究表明,不同的演讲者在不同的语境下可用不同的语言手段实现人际意义以达到其政治目的,既体现了系统功能语言学在政治语篇分析中的有效性和实用性,也为政治语篇在语言学领域的研究提供了借鉴。
其他文献
“脑卒中”(cerebral stroke)俗称“中风”或者“脑血管意外”(cerebralvascular accident,CVA),是一种急性脑血管疾病,其发生原因为脑部血管突然破裂或者是血管阻塞导致血液不能流入大脑从而引起脑组织损伤的疾病,按类型可分为缺血性卒中和出血性卒中。脑卒中致死率、致残率高、康复比例低,患者回到工作岗位或恢复自理能力比例低,治疗和康复时间长、费用高,给患者和及其家庭
众所周知,2013年德国正式提出的“工业4.0”的概念,随后我国政府也提出了“中国制造2025”的规划,进一步推动工业的发展和管理理论的蓬勃发展。随着工业4.0的不断升温,制造业
红绿灯作为城市交通环境中存在的重要交通约束,能够对车辆行驶速度产生重要影响。交通拥堵作为当前交通领域所面临的巨大挑战,导致车辆燃油消耗显著增加、通行效率降低等社会
在国家全力推行普通话的大环境下,方言的使用率逐渐降低。作为一种独特的语言形式,方言有着丰厚的文化底蕴。我国基于不同地域的文化形态,形成了形式各异的地方方言。如何利用深度学习对各地方言进行种属识别成为了现在研究的重点。然而,现有的技术大多数针对语种识别,对汉语方言种属识别的研究较少,且识别率有待提高。另外,方言和方言之间的界限较为模糊,对方言特性的提取也遇到了瓶颈。针对上述问题,本文开展了如下工作:
经济全球化以来,我国参与全球价值链分工,并且凭借低廉的劳动力吸引了世界各地的加工制造订单,使得制造业快速发展,2013年我国已经超越美国成为制造业第一大国。但是创新能力的缺乏,质量和效率的低下,使得中国制造业大而不强。而且随着劳动力成本以及资源成本的上涨,我国的制造优势越来越小。党的十九大报告明确提出要加快制造强国与品牌强国的建设,加快先进制造业的发展进程。品牌建设已经成为我国发展制造业的关键,而
近年来,伴随着清洗技术的进步和社会对节能环保要求的不断提高,高效、无腐蚀、安全、环保的超声波清洗技术逐渐成为主流。超声波脉冲防垢除垢装置成为工业清洗研究和商业应用的重要内容之一。现有的超声波脉冲防垢除垢装置多采用开环方法进行控制,需要人工干预才能完成闭环控制。存在周期长、人为因素大、效率低下等不足。同时,超声波装置系统多采用单机独立运行的运行方式,与数据采集系统相互独立,造成数据采集的实时性较差。
激光焊接技术拥有高效率、高精度、易自动化、可焊难熔材料和异种材料、焊缝热作用范围小、焊缝深宽比高等优点,是先进的材料连接加工技术。现今激光焊接技术发展飞快,在很多领域获得推广与应用,例如锂电池行业、船舶建造业,所以越来越渴望提高激光焊接质量。研究发现激光焊接质量受熔池匙孔瞬态行为的影响。为了充分地认识激光焊接过程和提高激光焊接质量,论文主要研究304不锈钢激光焊接在不同熔透状态下和不同激光入射角下
落实“以人为本”和“以学生为中心”的理念,是新一轮课程改革的重点。当然,打造高效课堂一直以来都是一线教师所追求并为之奋斗目标。如何将新课程理念与打造高效课堂统一,便成为教师的共同追求。正因如此,契合了这种需求的“同课异构”教学活动也就受到越来越多的关注,并在高中教学中越来越普遍得到应用。一般而言,“同课异构”是指同一个授课教师对不同班级的学生对同样的授课内容进行不同且有针对性的教学设计并授课的活动
跨国公司的组织结构是企业为实现跨国盈利经营而选取的内在结构,对于跨国公司来说选择一个正确的组织结构是在激烈的国际竞争中站稳脚跟的前提。本文观察到日化行业的两大巨头宝洁和联合利华都先后进行了组织结构的改革,宝洁和联合利华近年来逐渐减少了对全球矩阵结构和全球地区结构的使用并逐渐转向全球产品结构。从组织结构的角度来看这意味着日化行业跨国公司地区调试压力的降低,这也就导致了全球日化产品消费结构同质化水平的
随着计算机科学的发展,形式化验证方法在软件和硬件领域的应用越来越广泛。互模拟等价关系是形式化方法中的一个重要概念,它表示两个转移系统之间的等价关系,当两个系统互模