在中国几千年发展的历史长河中,中国传统文化中的一颗璀璨明珠——苏州私家园林,成为了独树一帜的瑰丽风景。自古江南是文人墨客的风水宝地,与此同时,我国的另一个文化瑰宝——中国山水画,也伴随着苏州私家园林共同发展,二者相互融合着并影响着彼此的兴衰,逐渐形成了不可分割的密切联系。中国山水画擅长将情感托付于山水之间,造园者又将画卷中的缱绻情意融进园林的山水布局和景观设计当中,这便有了“以画入园,因画成景”的园林画境。对苏州私家园林的影响很大程度上来源于山水画的强大理论以及绘画时的技法,苏州私家园林是江南园林的旗帜、是古典园林中的典范,从多重角度阐述了古典园林的美感。本论文以中国山水画和苏州私家园林为研究对象,着重诠释了二者在哲学基础、发展历史、表现形式及审美情趣等方面的相互融合。无论是园论与画论、画家与造园家、空间布局、诗词表达等方面都有较多的融合,这些都为研究苏州私家园林和中国山水画的交融并上升到审美层次提供了坚实的基础。本论文从中国山水画与苏州私家园林具有相似的哲学基础——天人合一、儒、道、佛方面展开阐述,二者都秉承着“源于自然高于自然的”的目标,以自然山水、植物、建筑等为基本要素,经过画家赋予其灵性、给予其形式变换,以此组成了画作,用来表达情感、抒发心境、阐述人与自然和谐共融的思想。从理论上来讲,中国历史上造园理论比绘画理论晚了千年有余,这段时间的私家园林受山水画理的引导、得山水画理的精髓,在这一段时期内,我国古典园林的造园艺术多数来自山水画论的启示——“以一点墨,摄山河大地”与“一峰则太华千寻,一勺则江湖万里”不谋而合,因此画论某种程度上也可以说成是园论。在构图形式上立意,表达有散点透视法和“三层”、“三远”法,空间处理注重虚与实、藏与露、疏与密、以小寓大和取舍的合理安排,这些对苏州私家园林的造园活动有着非常重要的指导作用。由这些来探究苏州典型园子的造园艺术,从而更加深刻地证实中国传统山水画对苏州私家园林的影响。由中国传统山水画分析苏州私家园林当中的艺术精髓,从苏州私家园林中寻找古典园林的意境美,二者微妙的交融已成为我们研究的主要方向,并从哲学基础、发展史、表现形式、审美情趣等方面深入探讨中国山水画和苏州私家园林的相互交融,从而让当代设计师更了解自然和园林的关系,运用现代手法结合历史精髓打造出更适合现代人生活的园林景观。