“草根”从英文的“grass roots”直译而来，有着生命力顽强的特点；视频出生于新媒体时代，因其内容而成为主流电视面临的最大威胁。由“草根”与视频结合而成的“草根视频”，它指内容来源于草根、制作和上传均由草根独立完成、时长小、成本低的一种原创视频。传统影视在百年技术发展中已形成一套成熟的视听语言。影视中的视听语言同口语、书面语等实用交际语言一样，也拥有自己的语法。语法亦指语言的方法论，视听语言则是具体表现，它们之间存在着部分与整体的关系。草根视频出生于由互联网革新衍生出的新媒体时代，它的视听语言特点肯定有别于传统影视作品，表现在传统语法的改变上：第一，非主要因素成为主要创作元素；第二，强化“戏仿”与“拼贴”元素；第三，大量使用“杂糅”手段。草根视频与传播之间存在密不可分的因果关系。传播首先是导致草根视频改变传统语法的主要原因。传播的变化主要体现在传播终端、传播环境及传播方式的变化上：传播终端从固定变移动、大屏幕变掌上，在可移动的小屏幕上，草根视频需不断追求内容的反差与画面的冲击力，产生良好的视觉效果；传播环境从集体变个人，它促使草根视频努力追求思想与形式的解放，不断打破旧有思想与规则；传播方式从单向反馈变即时互动，它决定草根视频在追求技术进步的同时，要不断创新视频的剪辑方法，带领全体网民积极互动。传播同时也是草根视频创新语法的目的。草根视频之所以不断打破旧有规则，正是因为它想扩大传播。未来，传播的变化将引领草根视频发展。草根视频也将不断调整自身，顺应传播变化的主流趋势——与主流电视融合、从固定端转战移动端。