关联理论视角下美国情景喜剧《老友记》中的言语幽默

被引量 : 0次 | 上传用户:studentxp2007
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
幽默,作为一种重要的、独特的交际方式,长期以来吸引着国内外众多学者的关注。他们从美学、哲学、社会学、人类学、心理学等诸多领域都对幽默进行过深入研究。近年来,随着语言学的快速发展,幽默逐渐为语言学家所关注。作为幽默载体的语言,成为了幽默研究的重点。但是,幽默究竟是如何产生,又是如何被听众理解的呢?回顾前人的研究,我们发现分析言语本身并不能得出满意的答案。而从认知语言学的角度分析言语幽默,可以找到更加合理的解释。本文以威尔逊和斯帕伯(Sperber,D.&Wilson,D.,2001/1995)的关联理论为理论框架,以言语幽默为研究对象,试图从认知语言学的角度探索言语幽默的产生和理解的认知过程。关联理论是关于人类认知与交际的普遍理论。它的提出为阐释诸多语言现象提供了崭新的视角。在关联理论看来,幽默话语的理解是听话人寻求关联的一个认知过程。本文以美国情景喜剧《老友记》(Marta Kauffman&David Crane,1994-2004)为语料,采用定性分析的研究方法,用关联理论解释幽默的产生和理解的认知过程。作者还试图在关联理论框架下阐释《老友记》中的言语幽默所运用的修辞手法。本研究在关联理论的框架下分析了美国情景喜剧《老友记》中的言语幽默,对言语幽默的产生机制作了总结:最大关联及最佳关联之间的差距;明示及推理过程;说话人及听众之间语境效应或认知环境上的差异。同时,作者还总结了人们理解言语幽默的一般程序:1.听众获得最大关联;2.听众意识到话语理解有误;3.调整语境;4.听众获得说话人话语的最佳关联。关联理论能够全面而透彻地解释人们理解言语幽默的认知过程。另外,《老友记》中的很多幽默话语都运用了三种典型的修辞方式(讽刺,隐喻,夸张),这些话语也可以通过关联理论来解释其幽默效应的产生过程。本文是对言语幽默认知过程的尝试性研究,旨在促进言语幽默的理解和欣赏,并对幽默研究有所贡献。
其他文献
随着教育改革的不断深入,人们已经逐渐意识到,提高课堂教学有效性,提升课堂教学质量关键在于教师。而教师课堂教学行为是影响课堂教学质量的首要因素。研究以“课堂观察——
采用固定效果模型分析方法,实证考察我国省区层面不同水平的计划生育奖励扶助政策对生育水平(育龄妇女避孕率、计划生育率)的影响效果是否存在差异。农村部分计生家庭奖励金
<正>草莓果色鲜红、水灵,果实柔软多汁,甜酸适口,含有钙、磷、铁和维生素C等多种丰富的营养成分。草莓含水量高,组织娇嫩,易受机械损伤和微生物侵染而腐烂变质。在常温情况下
《企业会计准则--债务重组》是财政部为规范上市公司利用债务重组维持账面盈余而颁布的一项具体会计准则,到目前为止经历了1998年颁布、2001年修订、2006再修订三个发展阶段,变
近几十年来,在美、欧、日等发达国家中出现一股“新贸易保护主义”理论思潮,这些国家积极推崇新贸易保护主义的主要目的是为了适应本国政治、经济需要,维持其在国际竞争中的
我国经济保持30多年高速增长,当前经济增速放缓是对我国经济高速增长的应激性反应,经济增长放缓意味着我国传统经济弊端初现,因此我国经济需要从高效增长层面着力提升经济质量。
随着我国经济的快速发展,物流产业逐步成为第三产业中的骨干产业和国民经济的重要组成部分。我国物流企业在面对巨大发展的同时,也面临着严峻的挑战。物流企业具有间接成本高、
目前,我国钢渣每年排放量大但资源化利用率不高,仅有30%左右。钢渣由于易磨性较差和安定性不良导致其应用被限制,利用CO2与钢渣中的活性CaO等成分反应生成稳定的碳酸盐固结胶
文章以汉语常用词“怕”对“惧”的历时替换为研究对象,梳理了“怕”产生、发展及其对“惧”的替换过程。“怕”产生于东汉,在唐五代时期得到广泛使用,并与“惧”产生同义竞争关
3S技术可快速、准确、实时地获取、处理空间信息,具有广泛的应用性。该文从野生动物生境格局、生境破碎化、生境因子特性、生境分析模型建立、生境评价和生境恢复建设等方面,