许兰雪轩,是写入文学史的朝鲜朝著名的女诗人。她从小学习汉字和汉文学,受中国古代诗歌影响至深。她一生命途多舛,创作了200多首诗歌,其诗歌在朝鲜和中国都得到了广泛传播并产生了深刻的影响。本文以载于《兰雪轩诗集》中的许兰雪轩的诗歌为中心,在前人研究的基础上,采用影响研究、文本研究和跨学科的研究等方法,以道家思想影响为切入点,对其诗歌创作进行深入的研究。从历史、政治、文化、家庭及个人婚姻生活等方面阐释其诗歌创作的背景；从道家思想影响的角度去剖析许兰雪轩的诗歌创作,包括道家的文学观和哲学观两个方面。从有无相生的辩证哲学观和道家独有的生命观角度去解读道家哲学观对许兰雪轩诗歌创作的影响,揭示其诗歌创作的深刻思想内涵；再从崇尚自然、贵阴尚柔、虚静物化等角度去研究道家文学观对许兰雪轩诗歌创作的影响,归纳出在道家思想的影响下许兰雪轩的诗歌主要有清新含蓄、凄艳哀婉、豪放飘逸等三个方面；最后比较了许兰雪轩诗歌在中国和朝鲜的传播和影响。本论文的创新点：第一,在前人的基础上,梳理了道家思想在三国时代、高丽时期以及朝鲜朝时期的传播和展现的不同特征,为道家思想在域外传播的研究添砖加瓦；第二,从道家的哲学观和文学观方面深入探讨道家思想对许兰雪轩诗歌创作的影响,为海外汉学的研究、中朝汉诗比较研究提供一些借鉴；第三,进一步揭示了许兰雪轩诗歌创作在中韩文学史上的价值和影响。其诗歌在中国的流传进一步刺激了明清时期女性文学创作的兴盛,而在朝鲜则确立了古代朝鲜文坛女性文学创作的典范,其诗歌独具特色的悲剧性美学意蕴对于朝鲜文坛具有不可替代的价值。许兰雪轩的诗歌是韩国女性文学史上最为璀璨的花朵,值得深入研究。