中国高校双语教学的问题及对策研究——以国贸专业为例

来源 :武汉科技大学 | 被引量 : 0次 | 上传用户:www136768
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
在进一步深化改革开放,融入全球化发展进程的大背景下,中国高校相继开展了双语教学这一新的培养模式,标志着高等教育改革进入了更高的层次。总体而言,各高校在试点及具体实践中取得了显著的成绩和诸多的经验,双语教学模式推广前景良好,但是在推进双语教学模式的实践过程中,也出现了一些需要我们认真分析、思考和急待解决的问题。西方在双语教育和双语教学领域的理论和实践方面的研究有很多的成果,值得我们借鉴,但是由于国情和民情的差异,完全照搬西方是不可取的,我们应该根据本国的具体情况建立有中国特色的双语教学理论框架和双语人才培养模式。国内双语教学发展还处于探索阶段,在理论上的研究主要译介西方的相关理论,没有形成自己的理论体系,实践模式也比较单一,对双语教学的目的、意义、课程设置、教学模式及解决对策进行的研究不够全面和深入,特别是对我国高校非英语专业的个案研究较少。因此选择对双语能力要求较高的国贸专业进行深入的调查研究是很有必要和较有新意的选题。  本研究通过案例分析,对中国高校在双语教学过程存在的问题进行了详细的分析,试图回答以下三个问题:1、高校双语教学实践中存在的问题;2、针对双语教学实践中的问题提出对策;3、探索适合我国高校国贸专业的双语教学模式。本研究对丰富双语教学的理论和实践,为国家和社会培养更具国际竞争力的实用型人才,具有一定的理论意义和社会价值。  本研究选择对双语能力要求较高的国贸专业作为切入点,收集整理相关资料,通过定性与定量相结合的方法对数据进行分析,找出问题,并提出相应的对策。  本文共分为六章:第一章是绪论,阐述选题背景、选题目的、选题意义以及论文的框架;第二章是文献综述,论述国内外双语教学理论和实践的发展历程及存在的问题;第三章是全文理论框架,介绍双语教学相关理论、双语教育的概念与范畴以及国内外双语教学模式应用情况,包括国外有成功经验的过渡式、淹没式、沉浸式,保留式,国内处于探索阶段的逐步渗透式、整和式、渐进式;第四章为案例分析,结合武汉三所高校国贸专业的双语教学实践,采用问卷调查、个人访谈方式,收集数据进行定量和定性的综合分析;第五章是分析和讨论,基于数据,对我国高校国贸专业双语教学现状及存在的问题进行分析,并提出对策,探讨适合我国国贸专业双语教学的合理教学模式;第六章是结语,对本研究的理论意义、社会价值和不足进行总结,以期未来能做更加深入的研究。
其他文献
在信息量大爆发的自媒体时代,人人都是传播者、发声者。媒体传统的答疑解惑、服务性等功能被大大削弱。那么,媒体的优势在哪里呢?尤其是传统的纸质媒体,该怎样发挥优势,在融
1生平简介叶恭绍,儿童少年卫生学家,医学教育家。她毕生致力于儿童青少年卫生教育和科学研究,培养了中国几代儿童青少年卫生专业人才。长期以来,她从事儿童青少年的生长发育
海产品:鱼、虾、贝壳类、海藻类食物。在古罗马时期,人们就发现,海产品是滋养性欲的理想食品,特别是鲨鱼肉,它作为性爱的“催化剂”至今仍享有盛誉。科学研究证明,海产品含有
在新的媒介环境下,农民日报《农经周刊》明确受众定位,不断研究改革,逐渐形成了独具特色的农村经济新闻报道视角,推出了一大批具有专业性、权威性、实用性及可读性的专题和特
口译是一种非常复杂的信息处理活动,包含了源语信息的理解,输入信息的处理和目标语信息的产出,在这个过程中存在着很多的困难,阻碍了口译员任务的顺利完成,因而口译员必须使用一定
该文从挂篮荷载计算、施工流程、支座及临时固结施工、挂篮安装及试验、合拢段施工、模板制作安装、钢筋安装、混凝土的浇筑及养生、测量监控等方面人手,介绍了S226海滨大桥
期刊
该文从挂篮荷载计算、施工流程、支座及临时固结施工、挂篮安装及试验、合拢段施工、模板制作安装、钢筋安装、混凝土的浇筑及养生、测量监控等方面人手,介绍了S226海滨大桥
期刊
本文通过对荣华二采区10
在当代大学教育下,自主性学习逐渐为教育界所接受,并日渐流行。学生被赋予更多的关注:他们在选择学习方式方法以及内容上拥有了更多的自由,但是由此他们也面临着一个全新的问题—
爱丽丝·门罗是加拿大著名的短篇小说家,于2013年获得诺贝尔文学奖。她以敏锐的文学洞察力,对普通生活的关注而享誉文坛,被誉为“加拿大的契科夫”。在她六十余年的小说创作生涯