【摘 要】
：
新闻评论是新闻体裁的一种，是新闻媒介(报刊，广播，电视，网络等)的旗帜和灵魂。进入信息时代，新闻评论更是蓬勃发展，研究它具有理论价值和实际意义。本文以英语新闻评论为对象进行探
论文部分内容阅读
新闻评论是新闻体裁的一种，是新闻媒介(报刊，广播，电视，网络等)的旗帜和灵魂。进入信息时代，新闻评论更是蓬勃发展，研究它具有理论价值和实际意义。本文以英语新闻评论为对象进行探索，采用实证分析的方法来梳理和总结英语新闻评论的特点及翻译方法。本文共分两大部分：第一部分全面系统地阐述英语新闻评论的特点。主要包括英语新闻评论的定义及分类：结构特点：选题特点以及中英文新闻评论的区别。第二部分重点阐述了英语新闻评论的翻译方法：直译，意译，改变篇章结构以及翻译时应该特别注意的问题。其中既有如何把英语新闻评论翻译成汉语，又有如何把汉语新闻评论翻译成英语的问题。
其他文献
随着西部大开发战略的实施和推进,藏族宗教和藏民族文化艺术的继承和发展问题进一步得到重视。地处青藏高原的藏族人们在长期的生产和生活中,形成了本民族的色彩观。不论是雄
通过对企业家心理素质内涵的结构剖析,并结合我国企业家心理素质的现状,提出了开展企业心理素质研究的必要性及其现实意义,并总结了企业家心理素质的研究方法.
<正>93岁高龄的沈福文先生系我国现当代著名的漆艺革新大师,我国著名的美术教育家。曾与李友行先生共同创办四川省立艺专(四川音乐学院前身),与庞薰(先生一道创建中央工艺美
改革开放以来,我国建筑业迅猛发展,各种形式的高层、超高层建筑越来越多。在高层建筑外架施工中,从使用双排架、挑架进而发展到挂架和附着式整体升降脚手架(以下简称"附着升
本文把对美学原理的学习与影视动画创作选题的具体问题结合了起来,通过对案例的分析,来研究影视动画创作中如何选题。动画创作与美学密切相关,我们应该积极运用美学来渗透动
目的观察麻杏定喘汤治疗咳嗽变异性哮喘的疗效。方法将60例随机分为西医组30例,口服顺尔宁、博利康尼治疗;中西医结合组30例在西医组用药的基础上加服自拟麻杏定喘汤,观察两
<正>感冒是临床最常见的疾病,而风寒感冒是最常见的分型,中医治疗多以口服汤剂为主,中成药较少,对于一些特殊人群外治法有特殊意义。我们选用白芥子散穴位敷贴的方法于2008年
<正> 悉尼双年展是世界上重要的国际艺术展之一。自1973年首次在悉尼歌剧院举办以来,悉尼双年展一直是澳大利亚接触国际艺术的一个主要窗口。与近年来在国际声望日渐升高的布
<正>大凡翻阅过中国历史的人都知道:大清王朝开国初年,强调"国语骑射",因而将中国的弓矢文化推上了一个高峰。聚元号弓箭铺的由来,也是始自满洲军入关以后。从杨福喜保留的一
针对依托资源开采发展的小城镇建设存在的问题进行一些分析,并探索这种类型小城镇的发展出路,通过城镇规划积极引导,实现可持续发展。以桐柏县埠江镇为例进行分析。