木糖是一种重要的化工原料，在食品、饮料中作为无热量甜味剂。木糖最主要的用途就是作为生产木糖醇的原料。我国木糖生产历史将近40年。木糖母液是木糖在生产出结晶木糖后，剩下的废料液。由于木糖母液中含有浓度高、经济价值高的木糖、阿拉伯糖等，所以近年来，如何合理利用木糖母液，越来越受到生产厂家的重视。同时，围绕着木糖母液综合利用的研究课题越来越多。本论文研究目的是从木糖母液中分离木糖和阿拉伯糖。首先对母液沉降分层后形成的两层母液进行了研究：上层母液浓缩处理，对下层母液采用醇洗方法分离，进一步验证了简单的浓缩不可能得到结晶木糖的结论，同时得出用醇洗下层母液能得到初级结晶体的实验结果。本文用筛选好的两种树脂，分别对木糖母液进行了分离纯化实验，并对分离工艺进行了优化，确定了最佳优化条件。1#阳离子树脂最佳的优化条件为：层析柱高度180cm、温度40℃、母液体积分数为83%、洗脱流速为2 ml/min、进料量15ml。在此条件下，洗脱液中阿拉伯糖的含量为83.5%，回收率达到59.6%。2#阴离子树脂最佳条件为：柱高90cm、进料量15ml、洗脱速度2ml/min、操作温度50℃。在此条件下，截取的洗脱液中，木糖和阿拉伯糖的回收率分别为36.8%、48.8%。最后，根据在确定好的优化条件下，设计两种树脂联用的分离工艺，成功分离出了富含木糖的洗脱组分和富含阿拉伯糖的洗脱组分。木糖、阿拉伯糖的回收率分别为14.7%、17.2%，实现了初步分离木糖和阿拉伯糖的目的。