跨文化交际视角下白俄罗斯初级汉语课堂教学分析

来源 :燕山大学 | 被引量 : 0次 | 上传用户:zoevivi
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
全球化的加深促使中国与白俄罗斯之间的文化交流日益频繁,“一带一路”政策的推进、“巨石中白工业园区”、“孔子学院”等项目的落实推动两国关系加速发展,越来越多的白俄罗斯汉语学习者想全面了解中国,跨文化交际成为新时代的迫切需求。白俄罗斯的对外汉语教学,相比于其本国其他学科教育及国内汉语教学,还处于发展的初级阶段,在师资力量和教学方法等方面都存在诸多不足。如何优化白俄罗斯初级汉语课堂教学、提升师生间跨文化交际能力,不仅是白俄罗斯教育界亟需解决的问题,也是当今对外汉语教学界中一项重要研究课题。本文以对比分析及调查分析作为主要研究方法,第一章主要探讨在跨文化交际的视角下,分析白俄罗斯初级汉语课堂教学的必要性。第二章为白俄罗斯初级汉语课堂教学中跨文化交际案例分析,该章选取了语言交际类及非语言交际类案例,以霍夫斯泰德五个文化维度作为分析依据,对案例中反映的跨文化交际问题进行描述和成因分析。为了解中国与白俄罗斯的初级汉语课堂教学差异,本文以赴白汉语教师志愿者为调查对象,在第三章对白俄罗斯初级阶段的汉语课堂教学现状进行调查。调查结果显示,受历史地理等因素的影响,中白两国在教育制度、教育理念、教育方法上均有明显差异。在探索对白汉语课堂教学与跨文化交际之间的联系方面,笔者认为中白两国在课堂教学中存在的跨文化交际问题,成因涉及课堂环境、教学方式、教学内容及师生关系的差异。为提升汉语学习者的跨文化交际能力和汉语教师的跨文化教学能力,笔者在第四章以汉语教师、学生及外部环境为切入点,提出白俄罗斯初级汉语课堂教学中的跨文化交际能力培养策略。第五章为结论,反思此次研究的不足之处,提出未来对白俄罗斯初级汉语教学的期望。本文希望为白俄罗斯的初级对外汉语教学提供一些富有意义的实例参考,为赴白汉语教师处理课堂跨文化交际问题提供新思路,帮助师生解决白俄罗斯初级汉语课堂教学中的跨文化交际问题,为汉语国际教育事业的发展贡献一份力量。
其他文献
工作是人们生活中非常重要的一部分,随着工作中心性概念的提出,工作中心性这一话题引起了国内外学者的关注,但是考察员工与领导工作中心性相似性的实证研究还比较匮乏,现有关于相似性的研究主要有人格相似性,态度相似性、父母孝道相似性、人口统计学变量相似性等。因此本文站在员工和领导的角度建立了一个有调节的中介模型,考察员工与领导工作中心性相似性是否会对员工的绩效和工作-家庭冲突产生影响,以弥补员工与领导工作中
在分析哲学的历史中,蒯因是一个不得不提的重要人物。他的贡献,如整体主义思想、本体论承诺和意义理论等,是分析哲学发展过程中不可或缺的组成部分。其中,他的指称理论将语言、逻辑和哲学紧密联系起来,为指称问题的跨学科研究提供了新的方向和出路,也为不同学科之间交流合作提供了新的方法。对这一理论进行系统地梳理,不仅能让指称问题的研究更加深刻,还能通过发现其中的缺陷,对完整指称理论的建构提供帮助。本文分四个部分
流动党员管理工作是基层党建工作的重要组成部分,加强高学历流动党员管理是党建工作的重要任务。习近平总书记指出:“加强党的建设,关键是教育管理好党员”。随着改革开放和社会主义市场经济的深入发展,党员因求学、外出工作、经商、居住地改变等原因,流动愈发频繁。流动党员的数量越来越多,流动范围越来越广。其中,作为流动党员中的特殊群体,高学历流动党员管理已经成为当前党务工作的一大重点。据资料显示,全国范围内高学
十八大以来,我国走向高质量发展之路,各地逐渐把解决经济发展与资源环境的矛盾、提升经济发展的生态效率作为本地发展目标。河北省作为毗邻京津的要塞地区,在经济发展的过程中,面临更为严峻的资源环境制约,只有关注生态效率、既稳增长又减污染才能建立经济强省、生态强省。因此本文立足河北省,对经济发展的生态效率进行测算并且分析其时空特征,探索影响生态效率的经济社会因素,以期对河北省经济发展的生态效率优化提升提供政
合同法律制度是现代商业活动的准则之一,合同僵局往往是由于合同订立后合同一方出现履行不能或履行成本过高时,合同另一方当事人要求继续履行合同而出现的问题。本文通过研究违约责任制度中违约责任的承担方式来探究合同僵局问题的解决之道。本文对合同僵局状况进行分析,从效率价值、法律的道德性、公平正义价值这三个方面分析继续履行与赔偿损失这两种违约责任承担方式在处理合同僵局问题所体现的不同的法律价值。得出违约行为应
过程哲学已成为现代西方哲学中受人瞩目的重要流派,然而过程思想源远流长。恩格斯承继了赫拉克利特的“无物常驻,一切皆流”的过程思维,扬弃了黑格尔唯心主义辩证法,提出“世界是过程集合体”的重要论断,它与僵化的形而上学世界观针锋相对,彰显出一种新的世界观和方法论原则。首先,文章系统论述了恩格斯过程思想的理论来源,梳理恩格斯过程思想的主要内容。恩格斯离析唯物主义与唯心主义,界定了二者划分标准,为摆脱传统哲学
社会调查报告,目前适用于我国未成年人犯罪案件中。在未成年人刑事案件中已经实践三十余年,全面深入的了解未成年人的学习生活,家庭环境,认罪态度等各方面信息。通过社会调查报告对未成年人前期风险以及后期帮教考察评估,选择利于“教育,感化,挽救”未成年人的处遇措施,取得了良好的教育效果和社会效果。本文关注于将社会调查报告在刑事案件中的扩张适用,从当前仅适用在未成年刑事案件领域横向扩张至成年人刑事案件领域中。
随着我国科技的不断进步,智能化公共服务建设正在不断迈向新的台阶,在政务事务方面,政务APP的出现不仅使人们与政府的联系越来越紧密,帮助人们获取便捷高效的服务,人们的政务参与感不断加强,而且对于政府来说,服务方式的网络化、信息化与智能化还能够提高政府的工作效率,推动政府信息透明化,提升政府的公信力。政务APP是面向所有大众的服务型软件,但是与年轻人相比,中老年人的智能软件使用能力与网络素养还是比较低
司法鉴定制度是我国司法制度的一个重要组成部分,司法鉴定技术的产生来自于对案件查明过程中对证据进一步发掘的需求。司法鉴定意见使得案件的还原更接近真相,其正确与否影响着案件的走向,因此对司法鉴定管理制度的研究是建设我国法治社会的重要一环。2020年5月1日公安部颁布的《公安机关鉴定机构登记管理办法》再次强调了公安部对自设鉴定机构的管理权。由此学术界又掀起一股讨论侦查机关是否应当设立鉴定机构的争论风波。