论文部分内容阅读
趋向动词是一类表示动作趋向的特殊动词,其中,由“起”、“开”、“出”、“回”、“过”等与趋向动词“来”、“去”构成的复合趋向动词由于形式灵活、意义多样、用法复杂、使用广泛等特点一直是汉语学界研究的热点,同时也是一个难点。目前已有的研究较散,主要关注的是几个虚化程度较高的复合趋向动词或者是对趋向动词、趋向补语整体的研究,能关注到语义层面,并对一个词的语义进行整体细致研究的很少。本文选择了使用频率高、语义复杂的复合趋向动词“出来”为研究对象,从复合趋向动词“出来”的语法化过程、影响复合趋向动词“出来”的因素分析、从认知语言学角度分析“出来”的语义特征三个方面着手,从共时和历时两个平面挖掘其语义的演变过程、影响因素、语义特征和相互间的关系。文章第一部分是绪论,主要概括了本文的研究意义、综述和研究理论,着重对复合趋向动词“出来”的语义和研究现状做一个简单的介绍,这一部分是对前人研究的概括总结,为后文的撰写提供了必要的支撑。第二部分是对复合趋向动词“出来”语法化过程的研究。“出来”从一开始单一的实词义,发展到现代汉语中实词义、趋向义、结果义和比喻义并存的状态,其间发生了一系列的语义泛化和词义虚化。本章是从历时平面来梳理的,通过对历史上重要古籍的统计和语料的分析对“出来”一词的语义变化进行了一个历史考察。文中把这一语义变化过程初步分为动词义占主导时期、结果义占主导时期和多种语义平衡发展时期三个阶段,剖析“出来”在不同时期发生语法化的特点。第三部分结合语料详细分析了影响复合趋向动词“出来”语义的众多因素。在“出来”的使用过程中,许多因素都会影响到“出来”语义的选择。“出来”可以作为句子中的不同成分:如果是谓语,语义通常是从内到外的实词义;如果是补语,语义就会虚化,减少动作性,可以表示从内到外的趋向或者从无到有的结果。宾语对“出来”语义的影响很大,是否带宾语、宾语和“出来”的位置关系、宾语的性质都会使它的语义产生变化。最后,文章讨论了谓语动词的性质对“出来”的影响,把动词分成自移位移动词、他移位移动词和无位移动词。第四部分主要运用了现代较为热门的认知语言学理论,从“出来”各个语义间的认知关系、意象图式、概念隐喻、主观性、概念化参照和凸显五个部分,来解读“出来”的语义特征。文中从认知语言学角度展示了“出来”各项语义间的引申关系,运用图示法把每个语义的运动过程变得更加生动、具体,更容易理解。第五部分详细梳理了文章的结构和研究成果,是对全文的总结。