我国正处于建国以来城市化发展最为迅速的时期，城市建设规模和速度都是空前的。在这一过程当中，由于理论及体制的不完善，我们的空间环境和自然资源也得到了前所未有的开发与破坏。伴随着经济的增长，城市设计作为改善城市空间环境的一种手段被日益重视起来，但由于其起步晚，虽然理论逐渐完善，但因为其缺乏法律地位和有效的管理手段，在实践中的可操作性受到了巨大挑战。而现行城市规划体系无论从理论法规，还是编制直到管理实施都形成了相对较为完整的体系，但其只注重二维平面规划，忽略三维空间环境的艺术处理，而这正是城市设计的优势所在。　　 本文试图从理论上探讨城市设计与城市规划体系对城市建设的共同影响，在各个方面探索其一体化之道。论文首先针对城市现象提出问题，然后从对城市设计与城市规划的再认识中提出新的观点。接着介绍国外城市设计如何在它们的规划体系下运作。进而对我国城市设计与城市规划案例进行对比分析，并借鉴国外经验，为实现二者的一体化提供理论依据。本文重点从法规体系，编制体系，管理体系三方面提出了一体化的措施和成果。为我国今后城市建设提供了一个系统的框架。