汉语会话中的抱怨及其回应

来源 :山东大学 | 被引量 : 0次 | 上传用户:wubo_sz
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
抱怨是一种常见的言语行为,国内外对此的研究已经较多,但大都是运用话语补全测试法(DCT)收集语料,且大多数研究是对两种语言中的抱怨进行对比分析。另外,作为研究对象的抱怨多是发生在个人日常生活中的。本文以会话分析为工具,运用言语行为理论、礼貌原则、面子理论以及机构权势对机构对话中的抱怨言语行为的序列结构进行综合分析。本文的新意体现在语料收集方法和研究视角两个方面:一.以发生在通信公司中的个人和机构之间的对话录音作为研究数据,可以避免传统的用DCT收集语料的弊端,更加真实地反映机构会话中抱怨言语行为的结构特点。二.采用了新的研究视角,将抱怨言语行为的结构看作是一个序列,运用会话分析的手段描述其结构特点。根据抱怨对象的不同(分别是某些话务员的服务和电话卡业务)我们发现这里的抱怨分为两大类。第一类包含四个阶段:开始、中心、发展和结束,其中抱怨的提出方式较为直接;第二类只有三个阶段:开始、中心和结束,其中抱怨是隐含在问题咨询中的,因此这类抱怨被话务员所忽略,我们称其为“潜在的抱怨”,故这类抱怨就没有“发展阶段”。针对两类抱怨的序列结构特点提出了两个抱怨基本发展模式。我们还发现,因为抱怨的接受对象并非被抱怨者本人,而且这种客服电话设置的目的之一就是要倾听顾客的抱怨,所以抱怨对于对方的面子威胁程度是很小的,故在实施抱怨这一言语行为时,顾客既没有采用积极礼貌策略也没有采用消极礼貌策略。在进行第一类抱怨时,因为顾客对抱怨的确定性,故采用公开提及的策略;而在进行第二类抱怨时,由于顾客对抱怨的不确定性,故采用非公开提及策略,即通过将抱怨隐含在问题中来实施抱怨言语行为。另外,作者还对双方的话轮数量以及对打断策略的运用进行了分析。我们发现双方的话轮数量基本相同;双方使用打断策略的次数也基本一样,但如果是顾客首先打断而导致双方话语出现重叠的话,他们是不会主动退出的,而是坚持结束当前话轮。这表明,双方是在一个相对平等的氛围中对话的。因为顾客具有地位权势(顾客是上帝),而话务员具有专业知识权势(在业务的熟悉程度和问题的解决方面),又因为双方对话的主要目的是解决问题,所以两种权势大致抵消,不存在明显的权势不对称。本文旨在拓宽抱怨研究的视角,丰富言语行为研究。另外,这项研究无论对于移动通信公司还是其顾客都有现实指导意义。
其他文献
在研究生培养过程中,导师起着极其重要的作用,导师队伍建设直接影响着研究生培养质量。文章通过分析当前研究生导师队伍建设中管理层面和导师队伍自身存在的一系列问题,探讨
随着经济、社会和科技的快速发展,科研工作者对室外大气中的细颗粒物(PM25)及其化学组分开展了许多研究,相对而言,我国对室内空气质量的研究鲜有涉及。为了了解典型公共场所
目的:建立一种超高效液相串联三重四级杆质谱法快速测定CYP2C9体外酶学活性检测的新方法。方法:色谱柱为ACQUITY UPLCBEH C18柱(100 mm×2.1 mm,1.7μm);流动相为乙腈-水(
该文提出一种具有恒虚警性质的检测跟踪联合处理算法。目的是在跟踪波门内平均虚警概率恒定的前提下,提升目标的平均检测概率和系统的跟踪性能。首先,该文结合跟踪器的反馈信息
全国技工院校高技能人才培养联盟前期筹建会议于2015年9月21至22日在杭州技师学院召开。经过两天的热烈讨论,完成了各项议程,全国技工院校高技能人才培养联盟前期筹建会议获得
有了思想,行为就有了方向。华为,一家成立不足30年的中国通信设备制造企业,如今却成就了世界财富500强中最耀眼的传奇。从一家小作坊成长为世界500强,华为背后的商业逻辑到底
一、前言山药为薯芋科植物。全世界有九个属650余种。中国只有薯芋一个属,80余种。我国黄河以南各省均有自然分布。而江苏丰县早已建立了山药大面积的栽培种植基地。山药据
本文对校准平尺工作面直线度项目进行合理化建议。
"有效市场"与"有为政府"是保障碳市场交易效率的重要前提,而市场效率及其有效性是评估碳市场减排绩效的关键指标,我国快速推行的碳交易市场应避免落入"形式化陷阱",同时,节能
对外语学习者而言,搭配是语言学习中不可或缺的一部分,同时也是语言学习和外语教学的难点。因而,搭配在语言习得尤其是高级语言学习者的语言习得中占重要地位。目前,关于这一