在人类的语言文化中,几乎各种语言都存在使用隐语的历史或现实。不同时代、不同群体之间使用的隐语,都与其时代和群体的文化背景有着深厚的关联。隐语是一种特殊的社会语言,是在某个特殊群体内部所使用的语言。它虽然产生于特定的群体内部,但当其在社会上流行之后,一些词语逐渐被大众所接受,进而失去了保密性而成为了一般用语。作为一种语言文化现象的隐语,其使用与传承是现实社会语言生活的需要。在中日两国语言文化研究领域中,均有多位学者致力于隐语文化的研究,然而关于中日两国之间隐语文化比较研究的文献却不是很多。因此,本文以中、日两国的隐语为研究对象,通过对隐语形成的原因、造语法等方面的分析,再以商业用隐语为例,进行比较研究,从中探索中日两国隐语文化的异同点,以期对中日两国语言文化交流有所帮助。