信息技术与移动设备的迅猛发展,对人们的阅读方式产生了深刻影响。其中,数字绘本以其沉浸感强、交互多元、展示丰富等特点,在绘本市场影响逐步扩大,受众显著增多。但在当前数字绘本内容中,对中国传统动物图案的涉及较少。作为中国传统文化和艺术的重要部分,中国传统动物图案有其独特的文化内涵和艺术价值,与数字绘本相结合,是对中国传统文化的一种继承和创新方式。本文主要内容如下。首先是本文的选题背景、研究目的、思路和意义,同时对目前国内外数字绘本相关研究和现状进行了分析。其次对数字绘本相关内容进行了探讨和研究,阐述数字绘本概念,并从阅读载体、阅读互动性、阅读感受等三方面分析数字绘本与纸质绘本的区别;从沉浸式、娱乐性、互动性、非线性叙事的角度叙述数字绘本的特点。接着是对中国传统动物图案进行分析。阐述中国传统动物图案的概念、艺术价值,分析传统动物图案历史演变过程,对各朝代的鸟类、兽类图案艺术特点进行总结。之后是中国传统动物图案应用于数字绘本的设计实践。笔者总结出了一套传统动物图案的现代化造型绘制方式,对中国传统动物图案进行了全面的审美演变与创新改造,形成了设计作品《东灵山的一天》。最后对数字绘本与中国传统动物图案结合做出展望。中国传统美术元素中的动物图案对于数字绘本的创作具有重要的实践价值,我们应提高本土数字绘本的文化底蕴,使本土数字绘本在世界优秀数字绘本中占据一席之地。