本文总结了能够剖析城市文化建设的科学理论,通过实地考察有借鉴意义的具体案例加拿大温哥华,研究其城市发展规划与文化实践,分析其文化空间分布及城市品牌内涵传播,提出了由"文化空间集群"与"媒介传播"协同驱动文化建设的动力机制——"齿轮效应",以期突破城市文化建设对价值与作用的研究,深入动力机制的分析,并建立了文化建设策略框架,对指导城市转型与发展具有重要的理论与实际意义。文章开头提出由于缺乏科学的理论做指导,实践过程中的城市文化建设常成为一种媒体造势。通过表面媒介传播来营造的城市文化,建设效果不明显,持续不长久。因此,突破城市文化建设对宏观价值与作用的研究,深入城市文化建设驱动原理的微观分析,是本文的主旨。研究通过齿轮运动的方式隐喻文化建设是"汽车";组织与制度统筹下的文化空间集群运动是内在动力——"小齿轮";媒介传播效果的循环是外在动力——"大齿轮";稳定的媒介传播空间是保证齿轮运转的"润滑油";市民与游客的文化消费是汽车的"能源",在内外两种动力的协同运作下,城市文化建设将扎实与稳步的发展,带来巨大的经济与社会效益。因此,研究的各章节都是对"齿轮效应"中每一部分"零件"的具体拆分阐释。本文共分六章。第一章为绪论,提出问题,并对国内外城市文化动力机制研究进行文献综述,提出"齿轮效应"以及论文的研究价值与方法;第二、三章解释文化建设内在动力机制"小齿轮":第二章探究城市以街区为基础的文化空间集聚模式,用文化创意产业集群分析的方式对文化空间集群进行了相关性分析,绘制了集群的关系图谱,考察了内在文化动力形成基础;第三章分析温哥华城市规划制度,并对大温哥华《宜居区域战略计划》与温哥华《文化规划2008-2018》进行详细介绍,提出通过组织制度统筹在一起的城市各组织与机构,共同保证了内在文化动力机制的形成;第四、五章,解释文化建设外在动力机制"大齿轮":第四章分析温哥华城市品牌化过程,探究城市品牌个性、品牌承诺与品牌核心,并绘制了城市品牌内涵关系图,提出此过程是文化建设外在动力的形成前提;第五章考察了城市户外媒介内容传播特征,验证了稳定的媒介空间是城市文化建设外在动力的形成基础,并通过对城市具体文化项目考察,分析外在动力的组成部分;第六章总结全文,考察了文化建设带来的实际经济效益与社会效益,提出"大齿轮"与"小齿轮"的协同运动原理,并从文化空间实践、文化政策与媒介传播三个方面提出了文化建设策略框架。