本文以《新校元刊杂剧三十种》作为底本,以拟声词作为研究对象,穷尽地搜集了书中的拟声词,共搜集拟声词176个。本文从以下四方面对文中的拟声词进行分析。首先,将搜集整理到的176个拟声词按照模拟对象的不同分为模拟人类活动形成的拟声词、模拟动物活动形成的拟声词、模拟器物声音形成的拟声词以及模拟自然事物形成的拟声词四大类,同时对大类中的小类进行了适当归并。其次,依据音节数量的不同将拟声词分为单音节、双音节、三音节、四音节四类。重点分析了双音节及以上音节拟声词的内部结构。然后,具体分析了拟声词的语法功能,拟声词可以充当多种句法成分。同时,拟声词的组合能力较为突出,可以和“的”“地”组合起修饰作用,亦可以和名词、形容词组合。最后,借助象似性理论分析了《新校》中的拟声词。以影像象似和图样象似为基本框架,从语音象似、数量象似、顺序象似和对称象似进行了具体分析。其中语音象似性主要从词汇角度入手,数量象似、顺序象似及对称象似从语篇角度切入。