论文部分内容阅读
本文从语用学的视角,对英语新闻写作中的言语行为动词加以思考,为广大读者正确理解言语行为动词和英语新闻写作者恰当使用言语行为动词提供必要的帮助。论文系统分析新闻写作的本质和基本原则,包括ABC原则(Accuracy-用词准确,Brevity-语言简洁,Clarity-表述清晰),EVOL原则(Ethic-道德规范,Value-价值体现,Objectivity-客观公正,Logic-逻辑无误),写作的五大要素,结合新闻写作的语用根据(语篇语用学原则、合作原则、和礼貌原则),对英语新闻中的言语行为动词的语用功能进行分析。 本文从英美五大新闻媒体的官方网站,其中包括美国有线电视新闻网、英国广播公司、路透社、观察者、经济学人,随机选取政治、财经、科技、体育、娱乐五个方面的新闻各二十篇。在自建小型语料库的基础上,用定量分析的方法分析言语行为动词和施事言语行为动词在不同的类型新闻写作中的分布和出现频率。用SPSS19.0中的单因素方差分析得出,施事言语行为动词在不同类型的新闻写作中有明显的差异,并进一步分析英语新闻写作中施事言语行为动词的使用特点。用定性研究的方法对言语行为动词进行界定,探讨它们的语用功能,以及人们在英语新闻写作中怎样正确使用施事言语行为动词。 本文选取了两个具有代表性的施事言语行为动词(claim/suggest),用定量与定性结合的方法对其定义和分布进行了界定和描述,并结合语料库给出相关解释及语用分析。本文虽然只选取了两个施事言语行为动词,但是它们涵盖了施事言语行为动词在英语新闻中的主要出现形式,我们可以清楚地看到施事言语行为动词在英语新闻中的施事行为的表现方式。