行走在文明的边缘

来源 :南京大学 | 被引量 : 0次 | 上传用户:zyweric
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
《第五个孩子》是英国当代作家多丽丝·莱辛创作后期的作品,被称作莱辛作品中的“小经典”和充满哲理意味的“恐怖的好小说”,它讲述了一个降生在中产阶级家庭的怪物孩子班的故事。其续作《浮世畸零人》则描写了主人公班离开家庭流浪于现代社会中的悲惨遭遇。在这两部以异于常人的孩子班为主角的小说中,主人公班与古希腊罗马作品中的独眼巨人(英文作Cyclops)在形象上有着惊人的契合之处,不管是其外在特征、内在性格还是其在家庭、社会中的处境与际遇都显现出了莱辛的现代文本对于古希腊神话文本的召唤。因此,在前人的研究成果基础上,本论文试图以原型批评的方式对文本进行互文性解读,主要着眼于研究作品《第五个孩子》和《浮世畸零人》中主人公班(Ben)的人物原型,试图在作品人物原型分析的基础上对于与之相关的一系列场景和主题原型进行分析与探讨,并由此对莱辛小说中人物塑造、场景设定和小说创作的主题有更深的认识。莱辛通过在作品中对古希腊神话有意或无意的影射,塑造出了一个被孤立于社会与文明之外的现代独眼巨人的形象,并借助这个形象表达了自己对于现代人类文明的反思。从这样的写作思路出发,本篇论文拟从以下几方面对《第五个孩子》和《浮世畸零人》中的神话原型进行解读与论述:第一部分是导论,主要介绍多丽丝·莱辛的作品《第五个孩子》和其续集《浮世畸零人》,并对关于这两部作品的国内外研究现状做一个简要的梳理,在简述本篇论文研究方法的同时提出本文论题。第一章怪物的诞生,主要从班这个被视为“怪物”的孩子的孕育和诞生出发,联系围绕着古典作品中独眼巨人形象的谜团进行探讨,揭示小说主人公形象与希腊神话中独眼巨人形象的相似性。第二章不同场域之中的怪物,从在被置身于不同场景中的“怪物”孩子的生存状况出发,探讨莱辛如何将神话文本融入自己的小说创作中,并以此展现在现代社会中“怪物”所扮演的角色与遭遇。第三章行走于社会边缘的怪物,在第二章分析的主要意象基础上,从现代文明社会对于“怪物”的驯化尝试和压制出发,探讨现代文明如何对待野蛮的异己力量。
其他文献
本翻译实践报告选取堀场清子编著的《<青鞜>女性解放论集》第二章第一、二节作为翻译材料。笔者分析文本中长句和被动句的特点,结合长句和被动句领域的先行研究成果,重点研究这两种句式的翻译,分析和说明翻译方法。同时,通过对翻译过程和翻译行为的梳理和总结,旨在为此类日文的翻译实践提供一定的理论参考和方法借鉴。报告主体分为三章。第一章由译前准备、使用工具、翻译计划、译中整理和翻译质量控制五节组成。
起重机是工作在电站、车间、造船厂、矿山等场所的起重设备。伴随着各行各业对起重机需求的不断扩大,我国起重机行业发展迅速并竞争激烈,起重机的设计也向定制化、轻量化、大
“对赌”安排作为资本市场中一个富有成效的安排,其本质上是一种估值调整机制或者说针对未来不确定事项的风险分配机制,虽然作为“‘对赌’第一案”的“海富案”否定了与目标公司“对赌”的效力,但却未影响“对赌”安排于我国资本市场中日益展现出其强大的生命力。文章以科创企业所涉“对赌”为主要研究对象,主要基于科创板的建立所反映的资本市场监管的新理念、新常态的考虑。科创板定位于服务符合国家战略、掌握关键核心技术的
我国早在2000年就已进入人口老龄化社会,到2020年全国60岁以上老年人口将增加到2.55亿,这给养老服务行业带来了巨大的挑战,其中乡村老年人约占老年人口总数的60%,其养老现状问题尤为突出。党和政府在十八大上鼓励探索多种形式的养老模式,以满足老年人的多种养老需求,特别是让乡村老年人在有限的经济条件下,拥有安全舒适的生活环境。城郊乡村,作为城市与乡村的过渡地带,具有交通便捷、多种资源共享、自然生
超饱和交通控制是缓解交通拥堵的难点问题。为了缓解路网超饱和拥堵,本文基于路网宏观基本图(MFD)提出了超饱和交通网络的控制方法。具体开展了如下三个方面的工作:第一,建立
1.目的通过对健康人与突发性耳聋患者运用HADS焦虑、抑郁量表进行筛查,并对比评分结果,探究突发性耳聋与精神因素的相关性,并且通过运用乌灵胶囊干预突发性耳聋患者,探究其对
本文从国家背景出发,分析人粪便的污染性和资源性,强调人粪便转化为有用资源的重要性。针对我国目前对于人粪便处理不合理,造成环境污染和资源浪费等问题,分析了人粪便处理的多种方法,选择对人粪便进行堆肥化处理。针对此需求,设计了一种家用堆肥箱,该家用堆肥箱通过管道直接与马桶连接,应用于家庭人粪便的收集与处理,达到对家庭人粪便资源化、无害化处理的目的。首先,对堆肥工艺技术进行分析,确定适合于家用堆肥箱的工艺
绵羊产业在我国畜牧业中占有着举足轻重的地位,为人民群众提供了大量的肉、皮、毛、绒等畜产品,是牧民重要的经济来源。绵羊的多胎性状作为最重要的经济性状之一,是绵羊业多产、高产的前提基础,决定了总体经济效益,一直是国内外研究的重点。随着分子生物学技术的飞速发展,一些控制绵羊多胎性状的主效基因陆续被发现,为从遗传本质上提高绵羊的繁殖性能奠定了基础。2001年发现的BMPR-IB(FecB)基因是目前已知最
本文是一篇关于渤海时期食器类型的变迁以及陶器生产情况的翻译实践报告,笔者选择中泽宽将的『渤海の食器様式と土器生産』这一学术论文为翻译文本,基于此来撰写翻译实践报告。该论文大致概括了渤海时期食器类型的变迁以及陶器生产状况,翻译此类考古学文献,不仅可以加深对东北亚地区地域特征的了解,还能在一定程度上为考古学者提供更多的参考资料。同时,也为笔者提供了一次难得的学术论文的翻译实践机会。本实践报告主要是在功
吡唑酮药物是一类典型的消炎镇痛药物,在治疗人类疾病过程中被广泛应用,由此导致其在水环境中被频繁检出,对人体健康及生态环境构成潜在威胁。传统的水处理工艺对药物类污染去除效果并不显著,因此近年来各种基于高级氧化工艺发展而来的消毒工艺为痕量药物类污染物的去除拓宽了途径。其中,UV/氯胺耦合工艺由于其去除痕量有机微污染物的高效性,引起了越来越多研究者的关注。本研究以三种广泛使用的吡唑酮类药物(异丙基安替比