在中国当代诗坛上,王家新的努力和成就有目共睹。从70年代末开始写作至今,他历经数次转型和调整,逐渐探索到适合自己的诗歌写法,彰显了个人独特的文学气质,在国内文坛产生较大影响。其中80年代末到九十年代初的创作转型最为突出,本文以此次转型为题,分别描述其转型前后的创作特点,尤其凸现其转型后的特点,进而探讨转型的多方面原因和意义,发掘作家独特的创作风格和他对文坛的贡献。第一章是对转型之前(1979年-1988年)创作的论述。在朦胧诗潮的影响下,王家新早期的诗歌大都充满了强烈的历史意识、文化意识和生命意识,采用了意象化的手法,语言简单而质朴。在“第三代”诗歌的喧嚣中,他勤于思考,不断探索,将个人的心理困境通过写作清晰地表达出来,诗风变得更为沉稳、凝重。第二章是对转型之后(1989年以后)创作的论述。在诗歌逐渐边缘化的90年代,王家新十分关注诗歌和诗人的尴尬境遇,表达了个人对社会现实、对写作本身的承担意识,他注重深度意象的开掘,运用叙事、互文、戏剧化等手法丰富了诗歌形式,对挽歌体写作进行了大胆实践,从而成为90年代诗坛的中心人物。第三章主要论述创作转型的原因及意义。社会现实环境的影响,诗歌内部发展的要求以及个人诗学观的变化是王家新创作转型的主要原因。转型的意义对个人而言是彰显了他坚定、沉实的文学气质,对当代诗坛而言在于他倡导并实践了“知识分子写作”、“个人写作”等诗学命题,保持了纯正、高雅的艺术品位,进入到语言内部的写作意识也产生了广泛影响。结语部分主要总结王家新在创作转型和调整之中坚持不变的本质特征,即真诚的艺术态度;同时简要描述近几年王家新的创作新动向,他对本土日常生活经验更为关注,语言的亲和力和流畅感有所增强,为读者带来了新的感觉。