【摘 要】
：
汉语反义词教学一直是对外汉语词汇教学中的重点,且留学生在汉语反义词的习得和使用中经常产生各种偏误。通过文献阅读和教学观察,发现造成留学生汉语反义词习得偏误的主要原因是汉语反义词的“对称—不对称性”。针对这一现象,首先对留学生汉语反义词的掌握情况进行问卷调查,分析问卷得出留学生在汉语反义词的习得和使用中,81.35%的偏误是由汉语反义词“对称—不对称性”的特点造成。这一语言现象造成的偏误主要有生造词
论文部分内容阅读
汉语反义词教学一直是对外汉语词汇教学中的重点,且留学生在汉语反义词的习得和使用中经常产生各种偏误。通过文献阅读和教学观察,发现造成留学生汉语反义词习得偏误的主要原因是汉语反义词的“对称—不对称性”。针对这一现象,首先对留学生汉语反义词的掌握情况进行问卷调查,分析问卷得出留学生在汉语反义词的习得和使用中,81.35%的偏误是由汉语反义词“对称—不对称性”的特点造成。这一语言现象造成的偏误主要有生造词、错代、混用和搭配不当四类。其次,结合汉语反义词本体知识,从“对称—不对称性”的角度分析偏误产生的原因主要包括汉语反义词构词能力不对称、汉语反义词色彩意义对称、汉语反义词义项不对称和汉语反义词搭配不对称。最后,根据偏误产生的原因,提出对外汉语反义词在“对称—不对称性”下的教学对策,分别是成对展示汉语反义词、为不同的义项设置不同的语境及在课堂中设置文化活动和渗透语法修辞等教学对策;同时也提出了留学生在习得汉语反义词时应该合理应用对称类推策略、重视培养汉语思维和积极参与社会文化活动等学习方法。旨在将汉语反义词的研究理论成果运用到具体的对外汉语教学中,给予一线教师启示,从而提高对外汉语反义词教学的教学效率。
其他文献
近些年来,复合材料的应用越来越广泛,为了在保证元素均匀性的基础上解决大型铸锭的尺寸问题,所以尝试将复合工艺运用在大型铸锭的生产上。对于多层复合铸锭来说,界面结合质量直接影响到多层复合铸锭的使用性能以及服役寿命。本文以此为研究背景,对多层复合工艺生产的复合界面进行一系列的研究。本文主要围绕多层复合铸锭的界面展开研究,主要采用ProCAST软件进行界面位置温度场模拟、复合层CAFE模型计算以及中频感应
本篇翻译实践报告探究了运用生态翻译理论的“三维”转换法指导完成《堪萨斯城:美国的故事》（节选）中译的方法。报告首先分析了纪实类文本翻译的特点,其次阐述了应用语言维度、文化维度和交际维度转换法指导翻译实践的过程,最后通过翻译案例分析,总结为了维持、协调、平衡原语生态和译语生态,在翻译中实现“三维”转换的翻译方法。笔者在此次实践过程中,遵循生态翻译理论中的“多维度适应和适应性选择”的翻译原则,采取“三
吸波技术不仅是军事领域的一个重要课题,在商业领域中也有着不可忽视的重要作用,因此吸波材料逐渐成为全世界关注的焦点。虽然电磁波已经在无线通信、军事等领域取得成熟的发展,依旧存在许多不可忽视的问题,如:电磁干扰、信息泄露等。因此,亟待发展一种符合质量轻、厚度薄、强吸收、频带宽要求的性能优异的吸波材料。由于Fe3O4独有的低饱和磁矩、高磁化率、超顺磁性、高矫顽力、低毒、低成本等特点,成为目前最有发展前景
镁合金是目前最轻的金属结构材料,在汽车运输、航空航天及3C电子产品领域有着广泛的应用前景。然而,镁合金耐蚀性差的特点严重限制了其应用,提高镁合金耐蚀性最常用方法是表面处理,而电子通信设备及航空航天器面临的散热保温问题对涂层的热控性能提出了要求。以磷酸盐化学转化膜为代表的新型绿色化学转化工艺凭借其成本低廉、工艺简单等特点受到广泛关注,而微弧氧化工艺因其耐磨、耐蚀性能表现出色受到青睐。但之前对于化学转
随着科学技术的不断发展,人类社会进入了万物智能、万物互联的智能化时代。无人驾驶汽车在汽车行业和人工智能的飞速发展下逐渐成为业界焦点并引导着未来汽车的发展方向。无人驾驶汽车是汽车产业和物联网、人工智能、高性能计算芯片等新一代信息技术深度融合的产物,是一种集环境感知、导航定位、路径规划、行为控制等多种技术于一体的综合性系统。在真实道路环境中,车辆是无人驾驶汽车的重要交互对象,所以研究车辆检测与跟踪具有
四溴双酚A（TBBPA）是一种广泛使用的溴代阻燃剂,尽管水溶性低,但由于具有较强亲脂性、不易挥发性和化学稳定性,暴露的TBBPA可诱发细胞毒性、免疫毒性和生物毒性,对人体和生态造成不利的影响。生物质炭作为吸附剂,因其制备过程简单、成本低,孔隙结构丰富等理化性质,被广泛用于水体中各种污染物的修复治理。但生物质炭通常是粒径较小、粉末状的固体,因而从水体中分离十分困难。为了改善粉末生物炭的分离能力,将生
随着能源危机和环境污染等问题的进一步加深,人们越来越关注节能环保产品的应用研究,这促使传统的、高能耗的产品逐渐退出市场。为了解决北方冬季传统空气源热泵制热效率低、制热量不足等问题,本文针对餐厅厨房存在大量余热的情况,对热泵进行改进,使热泵有效的回收设备产生的余热,解决餐厅的热水和供暖需求。本文根据热泵机组的实际使用条件,确定冷凝器的冷凝温度和过冷度分别为63℃和3℃,蒸发器的蒸发温度和过热度分别为
随着工业的发展,粉尘污染导致的环境问题日益严重。二氧化硅粉体在化工生产中有着广泛应用,将二氧化硅粉体加入乙二醇溶液中形成分散液,广泛应用于涂料、橡胶、皮革、塑料、印刷、纺织等行业中,具有增稠、触变等作用。二氧化硅粉体加料的过程中会产生大量粉尘,会导致长期工作的工人形成硅肺。针对二氧化硅粉体加料产生大量粉尘的现象,本课题引入射流泵,射流泵喷嘴出口处产生的负压能够有效抑制粉尘。为了进一步探究射流泵的效
名词性偏正短语是以名词充当中心语的一类定中短语,这类偏正短语在偏正结构中地位及其突出。儿童自三岁起开始使用偏正短语进行表达,且3-6岁是词汇学习的关键期,儿童语言能力发展顺利与否将直接影响儿童后期学习及其他能力的发展,本文论述了3-6岁儿童汉语名词性偏正短语的习得情况与儿童语言教学启示之间的关系,研究了3-6岁儿童汉语名词性偏正短语的习得特点与习得过程中出现的偏误特点,分析儿童在语言表达过程中出现
锑是一种有毒元素,影响人体健康,并具有致癌性。近年来,由于大量的锑矿被开采以及含锑产品的使用日益增多,越来越多的锑被释到环境中,如不有效监管,将会危害人类的身体健康,甚至威胁生命,所以锑污染受到了越来越多的关注。目前很多技术可以用于处理含锑废水,主要包括离子交换、膜分离、混凝絮凝、电化学、吸附等等。其中,吸附法操作简单,效果好,被广泛应用于污水处理领域。因此,本课题开发了一种具有蜂巢状结构的新型吸