马达加斯加学生习得汉语离合词偏误分析及教学策略

来源 :江西师范大学 | 被引量 : 0次 | 上传用户:fanleejohn
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
离合词具有可离可合的语法特性,跨“词汇教学”和“语法教学”两个范畴。而在对外汉语教学实践中,离合词使用的偏误却成为了外国学生运用汉语的一大难题。本文以《新实用汉语课本》、《汉语水平词汇与汉字等级大纲》为考察对象,依据偏误理论、二语习得理论,对塔那那利佛大学孔子学院本科生的28个高频离合词偏误进行了调查和归类分析,总结出学生在使用汉语离合词时易出现的偏误类型主要有:离合词带宾语的偏误、插入中间成分偏误,离合词重叠的偏误、倒装不当的偏误以及词性误用的偏误。通过主客观分析,探讨学生使用离合词出现偏误的原因是受到母语负迁移、目的语规则泛化、学生学习动机、课堂教学因素的影响。最后,通过学习借鉴多名海外汉语教师的教学经验,提出循环复式教学法、语境教学法、语块教学法,并从教师、学生、教材三方面提出教学策略,意在提高马达加斯加学生使用汉语离合词的正确率。
其他文献
本文回顾了用核磁共振技术研究高温超导体的进展,着重介绍局域电荷分布,超导态性质以及赝能隙性质.除了CuO2面上的空穴密度总数外,Cu和O轨道上的空穴数的分布也是决定Tc的一
以7×32 m标准跨径高铁简支梁桥为例,通过试验测定挡块的实际力-变形曲线.在此基础之上,建立了考虑碰撞非线性有限元模型,分析了轨道系统(CRTSⅡ型)、挡块-垫石出时间距及挡
本论文采取求异实验法,在汉语旅游班和观光服务班采取了两种不同的声调教学策略:汉语旅游班在教声调之前,先教声韵母,然后再按1、2、3、4的顺序教学声调;而观光服务班则不同,
国内学术界对于“杜威哲学与美国文化的关系”这一问题关注不多;尤其对于“个人主义”这一杜威哲学与美国文化共同的鲜明主题,往往是重视其“同”,忽视其“异”。若从杜威的著作
集装箱码头物流系统,是指在一定的集装箱码头空间里,由集装箱、船舶、装卸搬运机械、泊位、堆场、道路、人员以及通信联系等若干相互制约的动态要素构成的有机整体。集装箱码头
惯用语在口语中经常使用,结构比较固定,以短小精悍的形式表达着丰富的意义。它凝结着中华民族的传统文化,折射着中国悠久的历史文化生活。在某种程度上,了解和掌握汉语惯用语
微生物治理含铬(Ⅵ)废水的新技术已经成为近年来含铬(Ⅵ)废水处理的又一热点。本论文主要通过从各个采样点(包括长期受铬(Ⅵ)污染的以及未受铬(Ⅵ)污染)的污泥中分离出几株有效的铬(Ⅵ)还
基于ABAQUS/Explicit,建立了0Cr21Ni6Mn9N(21-6-9)不锈钢管材数控弯曲成形的三维弹塑性有限元模型,模拟分析了管模间隙对管材弯曲成形截面质量的影响规律。结果表明:壁厚减薄
再保险业在我国的发展尚处在初级阶段,但在保险行业体系中起着非常重要的作用。本文回顾了我国再保险的发展历程和目前的立法现状,较为详细的介绍了再保险合同关系的主要内容
会计行为的经济后果与会计准则肖泽忠会计方法选择和财务信息被褥(disclosure)吸引了大量研究和讨论。备受青睐之缘故乃在于二者不仅有着复杂的技术后果,而且往往带来严重的经济后果。从会