本文针对电力变压器故障诊断的特点，提出了红外技术与专家系统相结合的方案来实现电力变压器故障诊断。在构建专家系统时采用了新一代多专家合作黑板型结构，在推理层面建立了综合专家系统的数学模型；在硬件方面采用了基于现场总线技术的现代通信方式。完成了系统软、硬件总体方案设计和部分软件开发。本文对红外技术这一高新技术的基础理论进行了深入的学习，对常见的红外仪器进行了全面的介绍和比较。此外还分析了影响红外检测的因素并提出了一些相应的注意事项，同时给出了红外信号的校正方法。在专家系统的知识库的过程中，采用了面向对象技术，使得复杂的专家知识呈分层、分布式特征，这种结构的知识库具有高效、可靠、易于维护等优点。在专家系统的推理方式上，将规则、案例、正反向推理等多种形式结合使用。系统的规划和搜索方面，在结合系统的分层化、模块化的同时采用了多种方法相结合的形式，使得系统的搜索策略和推理方法既高效、准确又轻松地实现了多专家合作。在本文中，作者构建了一个综合诊断专家系统数学模型，作者采用了环境因素、设备输入输出量、红外信号、以及其他检测方式(例如DGA)所得的信号作为输入量，同时还参考案例比较的结论，做到了专家系统真正的综合。对诊断中的模糊问题，先将模糊量转化为数字量，并采用模糊推理、模糊矩阵等多种方法参与故障诊断；得出诊断结论后又采用数字量模糊化进行还原以便专家系统解释。在系统的软、硬件设计方面都采用了开放式的设计思想，这既符合Visual C++的特征，也满足专家系统需要不断扩充、更新的要求。总体看，本系统的方案具有思路新颖、结构简单，专家系统诊断效率高、易于维护、易于更新升级等优点，具有广阔的应用价值和开发前景。