供水系统是城市基础设施的重要组成部分，其发展水平是城市现代化程度的重要标志，也是城市可持续发展的重要保障。在供水系统中大型泵站承担重任，泵站进水池是供水泵或吸水管直接吸水的水工建筑物，设计得合理与否，直接影响进水池的内部流场，进而影响到泵站的运行效率和安全。 由于市政供水泵站常常受到地形的限制，造成泵站进水很难不通过深入地分析和研究，就能够给出确保泵站系统高效和安全运行的进水系统设计，这就使得进水系统的设计变得复杂起来，因此在客观条件的限制下，如何设计合理的泵站进水池是本文的出发点。 作者力图通过CFD数值模拟分析，来优化和设计泵站复杂进水系统，为泵站工程建设提供有力的技术支撑。 首先对CFD数值模拟的方法进行研究，在前人研究工作的基础上，通过计算分析和实验对比，认为采用“对称边界”对自由表面进行处理，适用于泵站进水池这类问题的研究。 在上述研究的基础上，作者以上海市青草沙水源地原水工程五号沟泵站的进水系统为具体研究对象，从布置方案、泵站形状到水流流态的改善进行了深入的CFD数值模拟分析研究。 通过数十个布置方案的优选，结合工程实际，确定了泵站形状。对确定泵站形状的进水系统进行了精细的CFD模拟分析，提出了导流墩、孔口变化等一系列改善进水系统水流流态的措施，并提出了建议方案为模型试验的模型制造提供基础。根据数值模拟优化后推荐的方案结合模型试验的实际情况，最终确定了五号沟泵站的进水系统设计方案。 将数值模拟结果和模型试验结果进行对比后表明，无论是流场的定性对比还是与速度测量值的定量对比，两者取得了良好的一致。数值模拟和模型试验相互印证，为泵站设计、建设和运行提供了有力的技术支撑。