话语标记语well在《名利场》中的语用功能的研究

被引量 : 0次 | 上传用户:kql999
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
话语标记语指暗示话语与之前话语关系的词或词组,比如:but, therefore, inconclusion, however, well,besides, so,after all等等。话语标记语的作用不能被忽视,因为他们在日常交际中起着重要的作用,可以显示话语的结构和表达说话人的暗示。学者们采用不同的角度来分析话语标记语以及他们的功能。根据前人的研究,主要形成了三个派别,即以Fraser为代表的连贯派,以Schiffrin为代表的语法—语用派和以Blakemore为代表的关联派。实际上没有一种方法能完美地诠释话语标记语的用法。每一种方法都各有利弊。但是和其他两种理论相比,关联派的理论更更适合更有解释力。所以,本文决定采用关联理论作为理论框架来研究话语标记语。在众多的话语标记语中,well是使用最频繁的话语标记语之一。研究者们分别从会话含义,语用,翻译等多角度对它进行分析与研究。Well看起来似乎没有什么词汇意义,但实际上well的意义重大,因为交流不能离开说话者的语用意义。说话者正确使用话语标记语well能够引起并维持听者的注意,而且让交流更加生动形象。研究者们对日常交际中的话语标记语进行研究,却忽略了文学作品的研究如小说,戏剧,剧本。即使有人研究文学作品中的话语标记语,多数从翻译的角度来研究。基于关联理论,本文讨论了《名利场》中话语标记语well的语用功能。总而言之,本文以话语关联理论为理论基础,以《名利场》为语料库,用众多的例子来证明关联理论可以用来解释文学作品中的话语标记语。具体而言,本文在关联派的理论框架里,用《名利场》中大量例子详细分析well的语用功能。本文从《名利场》一书中收集了25个含有话语标记语well的例子来分析其语用功能。本文主要研究以下问题:1)话语标记语well在《名利场》的语用功能有哪些?2)Well作为话语标记语经常出现在哪些位置?总而言之,本文证明了用关联理论来研究话语标记语是可行的而且是合理的,而且为关联派对话语标记语的研究增加了一个具体的例子。本文希望能够引起学习者对这些“小词”的兴趣,让学习者注意到他们的重要性。
其他文献
随着我国社会主义市场经济体制的确定和国有企业改革向纵深层次的发展,我国国有企业发展的环境发生了深刻的变化,随着国际市场和国内市场的自由化程度不断提高,国际和国内企业之
文章分析了当代大学生的综合素质现状,阐述了大学生思想道德素质的基本内容:政治素质、品德素质、业务素质、能力素质、心理素质、身体素质提高;提出了如何提高大学生综合素
本文以X农村信用社为例,首先阐述了该社经营现状,通过不良贷款的现状进行分析,找出了该社不良贷款中存在的问题,最后对不良贷款的成因进行了分析。指出高比例和大额度的不良
目的:采用气管滴注纳米二氧化硅颗粒(30nm)染毒雄性Wistar大鼠,观察吸入纳米二氧化硅颗粒后,在不同时间对大鼠肺脏的影响。通过检测脏器中Si含量,肺泡灌洗液以及肺组织中炎症因子
研究目的:探讨不同程度的骨关节炎(OA)患者与健康受试者相比,股骨及胫骨软骨T2值的差异,并讨论将膝关节软骨T2值作为国人骨性关节炎早期诊断方法的应用价值。研究方法:对53名临床诊
目前,随着城市的不断发展,经济日益繁荣,居民的生活水平随之提高。但与此同时,城市机动车拥有量快速增长,渐渐超出了现有城市道路的承载能力,交通拥挤、道路堵塞、城市生态环境恶化
目的研究探讨中药配方颗粒在慢性肾脏病中的应用及药学分析。方法选择2016年3月—2017年3月我院收治的慢性肾脏病患者60例作为本次实验的对象,将所选取的患者随机分为对照组
随着素质教育的开展,新颖的教育评价理念不断被提出,其中发展性评价就是其中一种。这种评价方法能够让学生不断地朝着多元化的方向发展。文章在研究的过程中介绍了几种发展性
介绍两起发电机组检测控制系统故障的处理过程,提出具体改进措施。
<正> 一、引言 用光学方法进行主动大气遥感探测,早在本世纪三十年代就有过这方面的尝试,当时用探照灯研究了直至28公里高度的大气浑浊度和分子散射。以后,还发展成脉冲光探