《儿女英雄传》是文康创作的唯一一部小说，却在清代文坛占据了重要地位。其语言生动而富有特色，历来是人们研究清代语言十分重要的语料。本文借鉴前人经验，对《儿女英雄传》一书中丰富的重叠现象加以统计分析，以数据为支撑，旨在客观、全面地呈现该部著作构词、句法、超句法等各层面重叠形式使用情况及其各自的语法、语用特点。全文共五章。第一章绪论简述语料情况，包括该书的价值，前人研究成果，本文的研究意义、研究目的、研究方法以及重叠类型、各类重叠用例情况等语料统计的大概结果。第二章是关于语料中出现的构词重叠的详细分析，分为音节重叠和语素重叠两大部分，以AA式重叠的用例最为常见也最为典型。第三章是句法层面的重叠情况分析，首先以重叠程度为标准分为完全重叠和不完全重叠两大类，进而根据重叠类型细分为AA、ABB、ABAB、AABB、ABAC等小类，在各小类下以基式词性为纲细分讨论。第四章为超句法层面的重叠，也就是文学中的反复辞格。这类辞格的部分用例跟句法重叠容易混淆，本文通过用例的对比分析将二者加以区别。第五章总结本文研究成果及存在的不足。在数据统计的基础上全面呈现《儿女英雄传》一书的各类重叠情况既是对已有研究成果的总结和串联，又弥补了前人对该书非典型性重叠情况研究的不足，对促进该书语言价值和清代语言特点的整体认识有着重要意义。