罗马尼亚汉语学习者声调习得偏误分析与教学策略研究

来源 :浙江科技学院 | 被引量 : 0次 | 上传用户:windFWF1992
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
语音是语言的三要素之一,也是语言的基础。学好语音,才能完整的掌握一门语言。声调是现代汉语语音的重要组成部分,具有区别意义的作用。同一个音节,加以不同的声调,就可以表达不同的语义。所以学好声调,是学好汉语的必要条件。文章首先对来自罗马尼亚四个孔院的80名汉语学习者进行问卷调查,了解其声调习得现状,进而以克鲁日巴比什波雅依大学孔子学院30名学习者为研究对象,在课堂观察与教学记录的基础上,制定相对应的声调测试材料,然后收集学习者的朗读录音,进行听辩研究。在初步考察其偏误类型及原因后,再运用Praat软件和T值分析法对语料音频进行提取与处理,将学习者在测试中所表现出来的单字调偏误、二字组声调偏误,以及短句中二字组声调偏误,以图表的形式展示出来,整理归类并进行分析。通过分析发现,单字调中,罗马尼亚学习者上声偏误最严重,阳平的发音情况较好,阴平和去声容易混淆。二字组中,以阴平、阳平为首字的词语整体偏误率较低,以上声和去声为首字的词语整体偏误率较高。同一声调单字调偏误率与作为二字组首字声调偏误率不同,二字组词语出现在句子中的不同位置,所产生的声调偏误不同。文章从母语负迁移、语音课教学模式和方法的不足等方面分析偏误成因,并提出有针对性的教学策略:首先以汉语的音乐性这一特点为基础,结合相关乐理知识,帮助学习者找到正确的调域与发音方法,建立声调意识;再根据学习者习得难易程度调整声调教学顺序,依次建立声调的区别特征;最后以二字组声调为重点,强化其在语流语境中的教学。以期为对外汉语声调教学提供方法、策略上的参考,使得汉语教学更加高效。
其他文献
《弗洛斯河上的磨坊》中的女性人物默默实行以爱和同情为主题的生存美学,这是对男权社会所提倡的规训模式的挑战。小说中的女性人物逾越男权社会所制定的审美规范,在同情和爱
<正> 答:皮下埋植避孕剂(简称皮埋)为有效的计划生育措施之一,皮下埋植释放系统的一个优点是药物以相对稳定的剂量持续释放左旋18甲基炔诺酮(商品名诺普兰)。但在使用过程中
<正>根据中央确定的深化国家监察体制改革的时间表和路线图,《行政监察法》修改为《国家监察法》的工作已被提上立法日程。国家监察委员会作为反腐败专责机关,履行监督、调查
针对一种复杂的多边形蜂窝结构,基于欧拉梁模型,利用虚功原理推导了蜂窝夹芯在小变形条件下的变形计算式,由此得到了蜂窝夹芯面内两个正交方向等效弹性模量和泊松比的解析表
三维激光扫描技术在近年来采空区地表建筑物变形监测中的应用日益频繁。但因其所获取的数据量巨大,如何从众多的点云数据中提取出研究对象的形变信息应当是当下研究的重点。
伴随着《政府采购法》的出台,我国形成了相对完善的政府采购法律体系,政府采购工作也取得了一定的成果。同时,步入转型发展的新时期以后,我国经济社会发展正在经历速度变化、
针对火电机组过热蒸汽温度具有大惯性、纯迟延、多扰动等特点,将广义预测控制引入串级温度控制系统中,通过滚动优化机制优化目标函数,在每一个采样时刻在线估计被控对象模型
随着大牛地气田的不断开发,气井压力逐渐降低,气井积液越来越严重,准确预测气井的临界携液流量与流速对气井的配产以及积液判断有着重要的意义。除了寻找适合本气田的临界携
为了了解医生对收入的意向,我们对山东和四川两省的三级公立医院各1所的所有临床医生的收入满意度和期望的收入、提高收入的途径进行了问卷调查,结果表明:公立医院的医生对目