近年来,生态旅游风靡全球,以减少人类活动对生态环境的不利影响,确保旅游资源的可持续利用。随着生态旅游的发展,生态酒店应运而生。生态酒店是指对自身构造做出重大改进,以减少对环境负面影响的旅游住所。生态酒店简介通过话语形式向潜在顾客介绍酒店的地理位置、周围环境、基本设施、休闲活动等,以期达到吸引顾客的目的。生态酒店的一个显著特征,就是在环境保护方面所做出的努力。这一特点在生态酒店简介中也会有所体现,因而能在一定程度上促进人们对语言和自然关系的多方位思,转变现有观念,对整个人类社会做出贡献。生态批评话语分析是生态语言学的一个新兴分支学科。许多学者试图采用不同的分析方法探索语言与自然的关系,生态语言学与绿色语法应运而生。但迄今这些分析较少涉及内部语法,未能在解决这一突出问题上给出令人满意的答案。有鉴于此,本文采用定量和定性分析相结合的研究方法,在Fairclough批评性话语分析的三维分析框架下,选取20篇有关生态酒店的英文简介进行生态批评性话语分析,着重分析其中的及物性系统和评价资源,揭示文本中隐含的绿色语法思想,阐释语言选择与生态文明建设之间的联系及相互影响。通过分析可以得出以下几点结论：首先,在描述层面对词汇语法的及物性和评价资源分析表明：(1)在文本中只有物质过程、关系过程、心理过程和存在过程有体现,其中物质过程和关系过程分别占54.81%和36.82%,而心理过程和存在过程只占4.60%和3.77%。文本中并未出现言语过程和行为过程；(2)态度资源、介入资源和分级资源分布比例为57.17%,14.29%和28.57%.在态度资源中,鉴赏资源占有比例最大,为91.67%。其中反应、组成和评估资源占有比例分别为22.73%,4.55%和72.73%。介入资源所占比例为8.33%,所选文本中并未出现情感资源。其次,在解释层面的分析发现通过对语言资源的巧妙运用,物质过程、关系过程、心理过程和存在过程以及态度资源、介入资源和分级资源均蕴含了绿色语法思想。这主要体现在物质过程选用大量无生命物体作为施事者,而关系过程和存在过程则创造了一个人类与非人类共生场景。而且大多数的评价资源均是正面的和符合生态思想的。最后,在阐释层面的研究主要涉及对语言选择和生态文明建设相互作用的阐释。生态酒店简介来源于社会,又作用于社会。鉴于语言在构建经验、事实和行为方面具有举足轻重的作用,生态酒店简介将促使人们对语言和自然的关系进行多方位的思考并着手转变。本研究具有一定的理论和实践意义。在理论方面,本文采用生态批评性话语分析的研究范式,运用Fairclough的三维分析框架,对生态酒店简介进行批评分析,有助于丰富生态批评性话语分析的研究方法。在实践方面,本研究有助于唤醒、引导甚至改变大众的生态意识,从语言本体上构建生态文明。