论对外汉语教学中词汇教学的文化渗透

被引量 : 0次 | 上传用户:xhbing520
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
对外汉语教学是语言学领域的一门新兴学科,它以培养和提高外国留学生汉语交际能力为主要目标。从上世纪80年代以来,对外汉语教学研究界掀起了理论研究的新热潮,其中,对外汉语教学中文化问题成为学者们研究的最新热点,他们分别从不同的角度进行了大量细致地讨论与研究,并提出了各自的观点。这些观点大多局限在汉语文化的语用结构与方法等方面,在具体实践操作层面尚存在一定的不足之处。本文试结合实际教学,以北京语言大学所出版的《发展汉语(初级、中级、高级上、下册)》精读课程为例,从对外汉语词汇教学的角度出发来进行研究,以教材中所涉及文化的词语为研究对象,并在此基础之上,进一步探讨词汇教学文化渗透的具体教学方法和途径,旨在解决实践中所存在的相关问题。本文可分为以下六个部分:第一部分:介绍对外汉语教学中文化渗透的研究现状,论述了国内外学者对对外汉语教学中文化问题的相关看法,并指出现存问题的症结所在,进而提出本文研究分析的意义。第二部分:通过研究分析,论证文化渗透环节的设置对对外汉语词汇教学的重要性。第三部分:探讨语言与文化关系,并概括出具有文化义的词语的总体特征,将其分为以下两类:即仅包含字面意思的词语和具有隐含意义的词语。结合教学实践,将涉及文化义的词汇分别从文化成因、具体运用、文化背景三个方面进行论述。第四部分:结合《发展汉语》教材以及教学实践总结,针对词语的特点提出了以下三种文化渗透模式:1.以对媒体为主的教学模式;2.设计场景教学模式;3.文化对比与讨论教学模式。第五部分:针对教学中曾经遇到或者以后可能会出现的问题提出三点的注意事项,分别是时效性、适度性、合理性原则。结语:对全文内容加以总结,重点强调了将词汇教学与文化渗透合二为一的重要性,即在完成教学目标的同时,又彰显民族文化的魅力,充分发挥对外汉语教学传播文化的职能。
其他文献
信息安全风险评估是对企业或组织的信息系统进行信息安全风险管理的首要环节,而信息安全风险评估的过程涉及到对信息系统内的信息资产的保密性、完整性以及可用性三个属性的
由于保险诈骗往往涉及多方人员,所以其常见的表现形式为共同犯罪。共同犯罪本身就是学术上的难点,因而对于保险诈骗罪的正犯、教唆犯以及帮助犯的区分更显得十分困难,加之保险诈
伴随经济发展步伐的加快,产业结构与人力资本之间矛盾却愈发凸显,两者未能协调配合,相互促进,导致产业结构对人力资本引领作用难以发挥,人力资本对产业结构需求无法满足,严重阻碍海
纳税服务是世界各国现代税收征管发展的新趋势,也是我国当前税收理论界和税务机关研究的热点问题。纳税服务水平是衡量税收征管水平的重要指标之一,对于提高纳税遵从度、减少税
1982年2月24日是一个重要的日子,在这一天的堪萨斯市农产品期货交易所,世界首个股指期货合约—价值线指数期货合约(Value Line Index)上市交易。谁也没想到在经过几十年的发展,
随着主要能源的日益紧张,新能源的开发和利用越来越受到人们的重视。由此基于新能源的微电网技术得到了不断发展,太阳能光伏发电无疑是其中最具代表性和发展前景的一种。因此总
在考虑氢气提纯的氢气网络中,除了氢气的消耗外,提纯氢气时所消耗的功也是主要的能耗。为了将提纯氢气的能耗更好的与氢网络优化结合起来,基于最小分离功分析了变压吸附氢提
利用香港大学对381个社会福利组织进行电话和邮寄问卷调查所获得的数据,分析和检验传统型态和新型态的社会福利组织与政府之间的补充性、互补性与抗衡性。数据分析发现,近年