关于日语会话中省略表现的研究

被引量 : 0次 | 上传用户:lgwll
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
省略表现是人类语言中一种普遍存在的现象,特别在会话当中体现得尤为显著。日语中有很多省略表现。文语文法学者松尾捨治郎就认为省略是日语的三大特征之一。纵观以往有关日语省略表现的研究,多是从省略的定义、省略句的形式上的特征、省略句的种类、省略的总则、省略的基本原则以及省略顺序的制约、省略的种类等语法的层面对省略表现进行的考察。近些年来,也开始出现了从文化和语用论的角度对省略表现进行研究的文献。虽然先行研究角度众多,但真正意义上将省略表现与语用论的“言语行为”理论结合起来考察的研究还鲜为人见。以往对省略表现的分类多是从词性角度进行的。本文另辟蹊径,从“言语行为”理论的视点出发,对从2000年到2011年的14次日语能力考试一级听力部分收集来的日语会话中的文末省略表现进行分类,并总结出“断言文末省略表现”“指示文末省略表现”“言明文末省略表现省略”“表出文末省略表现”四种类型。在此基础上,对文末省略表现在进行各言语行为时所呈现出来的表现形式以及表现方法上的特征进行了分析。最后,通过对日本人进行了一个有关文末省略表现使用原因的问卷调查,并从问卷回答中总结出其使用原因。至此,本文从“言语行为”的角度对文末省略表现进行了探讨,是为了进一步加深对省略表现的语用认识,以期为今后的日语教学提供一些有意义的参考。
其他文献
在当今艺术的发展之中,文化精神与个性张扬可以说是舞蹈艺术魅力所在,同一性、与独特性也应该是共存的。在同样的一个大的文化背景发展下,创造出不同的新事物,探索新的思路,
纳秒脉冲介质阻挡放电NS-DBD(Nanosecond Pulse Dielectric Barrier Discharge)等离子体激励器由于其结构简单、功耗低、工作频带宽、响应快、可控来流速度高等优势,广泛地应
微流控技术指的是使用微管道(尺寸为数十到数百微米)处理或操纵微小流体的系统所涉及的科学和技术,是一门涉及化学、流体物理、微电子、新材料、生物学和生物医学工程的新兴
<正>在欧洲杯引发的"海信效应"还没有结束,海信又放出大招。7月7日,海信在青岛正式发布了全球首款DLP超短焦4K激光影院电视,这标志着激光显示技术正式步入4K显示新时代。同时
职业教育在支撑国家产业发展、促进区域经济繁荣中发挥着重要作用。在制造业成为国家竞争力的焦点、企业人才需求趋于精细化、学生自身发展彰显个性化等多重因素作用下,职业
目的探讨酒精依赖患者重复经颅磁刺激治疗后生存质量。方法选择2015年1月~2017年6月在医院诊断治疗的酒精依赖患者58例为研究对象,所有患者均采用重复经颅磁刺激治疗,治疗后
“治未病”理论是中医预防保健思想体系的重要内容,它包含了未病先防、已病防变、疾后防复三个层面的内容,治未病思想在运动创伤防治中的应用也包括这三个层面的内涵[1],其核
目的探讨症状性下肢外周动脉疾病(PAD)患者合并肾动脉狭窄(RAS)的患病率及其相关因素。方法回顾性分析105例症状性PAD患者资料,记录动脉粥样硬化病变的常见高危因素;结合下肢动脉造
1研究目的卵巢储备功能下降(Decreasing ovarian Reserve, DOR)是指女性在16岁-40岁间由于各种因素导致卵巢功能障碍而造成卵巢存留卵泡的数量减少或质量减退以致影响了生育
商务合同是具有法律效力的文件,在经济活动中具有重要作用。随着跨国经济交流的繁荣发展,商务合同翻译的重要作用日益凸显。然而合同翻译尚未得到充分发展。功能翻译理论为翻译