无论是出于生产角度的文化竞争,还是精神角度的人文承载,当今城市都重新掀起了对纪念性空间的需求热潮。但在实际建设过程中,被催生出来的却是充满了生硬符号堆砌的设计乱象。这些空间无论是在知觉体验还是在认知表意方面都不尽如人意。面对这样的现象,寻求优秀纪念性空间的共性准则,建立通用设计体系就成了当务之急。现有原型理论为发掘纪念性空间在先验层的静态图式原型提供了宝贵的研究成果。而将路径与原型结合,则可以从行为主体在空间中历时性运动的角度,为纪念性空间的共性原型补充动态图式部分。再结合意识层次的角度,就可以对纪念性空间从共性原型向不同空间形态分化转译的体系进行有条理的分析。本文以纪念性空间为研究范围,以路径原型和转译模式为研究对象。通过对大量纪念性空间的路径组织进行归纳,总结出路径原型及其基本组合方式,和基于不同意识层次的转译模式。并在分化模式和转译影响因素之间建立对应关系,以为纪念性空间的设计和解读提供基于动态原型的新框架。首先通过对原型相关研究的梳理,明确原型在历史空间中的真实性、心理认知中的合理性、图式表达的可行性。并在此基础上,一方面通过对认识论相关哲学思想的分析,构建从先验到知觉再到认知的意识层次体系。另一方面,从实例中归纳总结出纪念性空间的路径原型及分化模式。并将之与意识层次相结合,分析路径从原型到个体的转译过程。通过对生成不同转译模式的影响因素进行分析,明确空间客体向意识主体传达纪念性的具体过程和方式。从而为解决当下纪念性空间需求和现状之间的矛盾提供有效帮助。研究发现,纪念性空间具有行进式、环绕式、上升式、静止式四种路径原型,这些路径原型基于完形图式产生了三大类基本组合。分别是以三段式为主体、以行进式为主体和以环绕式为主体的组合。这些基本组合是纪念性空间路径组织的共性规则。先验层的路径原型在转译过程中,会受空间体验和空间表意两大因素的影响。从而形成知觉层和认知层的不同转译模式。路径空间在知觉层的作用方式可分为传递情绪氛围和规训身体状态两种。根据不同情绪氛围,路径模式可以分为开放与内敛、活泼与严肃、直率与修饰三个维度。根据对身体状态的影响,路径模式可以分为联通感的穿越移动、隔离感的环形移动、压缩感的垂直移动三种类型。路径空间在认知层的作用方式包括符号象征和叙事结构。路径模式表达符号象征的方式可分为对具象图景的描摹、对抽象秩序的隐喻和对文化符号的再现三种。路径模式的叙事结构可分为单向行进的线性叙事、多线编织的网状叙事、阵列布局的散点叙事三种。研究结论表明,纪念性空间的路径组织具有共同的先验层原型。原型通过知觉层和认知层的转译,受空间体验和空间表意的影响,分化为丰富多样的纪念性空间实例。对这一转译分化过程进行研究,在理论上,通过与心理学、符号学等研究领域的交叉,拓展了空间形态的研究思路和方法。并且借助意识层次的划分,使纪念性空间的分析和设计有了逻辑和层次可循。在实践上,能够为当代的纪念性空间设计提供有效指导,也能为对历史纪念性空间的解读提供新的视角。进而从促进增量和挖掘存量两个角度为城市提高文化竞争力和人文价值提供帮助。