论文部分内容阅读
移情本质上是一种心理现象，但是它涉及的领域却非常广，除了心理学之外，在美学、修辞学、社会学、文化学、精神病学和语言学等学科中都有研究。在语言学中的研究主要涉及两个方面：社会语用方面和语用语言方面。前者属于社会文化与移情之间的关系，以及对语言表达的影响；后者属于移情心理对语言系统的影响。前者侧重于语用的动态层面，在本文中我们将之归入语用移情的范畴；后者侧重于语言系统自身的方面，更多属于静态的层面，本文中我们将之归入句法移情的范畴，也是功能句法学中讨论较多的方面。
本文主要对现代汉语中的移情现象作了全面的梳理，既论述了移情现象的句法表现，也涉及到这种句法表现在语境中的变化，二者是相互对立的统一体。文章以移情点为核心，考察了移情点的隐现和移情值的变化对移情序列的影响，进而制约认知序列，并最终将这种各个维度之间的制约关系所形成的平衡投射到句法上，形成了句法的对象序列。文章认为，移情现象在句法上的表现就是组合序列的调整，但移情和句法之间关系的内在基础却是聚合上的对立，没有对立就没有比较，没有比较就没有组合的变化。因此，移情现象在语言中的表现和语言的运转机制是一致的，是一个聚合关系和组合关系的合力现象。这可以看成是语言移情系统的运转机制，而移情点和移情序列分别是这个运转机制的动力和表现方式，句法序列是这个运转机制形成的外在化结果。
根据移情现象不同侧面的属性特征，我们可以将之划分出不同的类别。一般来说，根据移情的心理方向，移情可分为离情和入情。前者就是言者将关联对象从心理上拉远，从而形成的一种移情现象；后者就是言者将关联对象从心理上拉近言者的移情现象。这两种的移情现象有时同时统一在一个句子中，形成一种的混合现象，即我们从不同角度看同一个句子既有离情，又有入情。根据言者和对象之间关系的方式不同，可以将移情分为立场移情和视角移情，前者又叫强移情方式；后者又叫弱移情方式。强移情方式强调的是言者心理上的移位，由言者自身位置，转移到听者的位置上，和他站在一起思考和说话；弱移情方式，仅仅是言者视角上转换到听者一方，并不产生心理移位。从移情线和言者的关系来看，又可以分为言内移情和言外移情，言内移情就是和言者直接关联的移情方式；言外移情就是和言者没有直接关系，移情对象都是旁人，言者仅仅是个观察者这样的移情。但是，不管是言内移情还是言外移情都会涉及到言者，只是一个直接和间接的关系而已。因此，一个句子中，一般有多条的移情线，它们互相影响，互相交叉，构成了一个移情链，即多个移情序列的链接。
具体来看，全文除绪论和结语，共分五章。
绪论部分，主要有三块的内容，第一，阐述了移情理论发展的历史背景，在文艺美学中的发展和主要观点，以及移情理论延伸的领域。论述了移情和同情之间的异同点、语用移情的已有定义、语用移情和相关理论之间的交叉关系，重点讨论了语用移情在汉语中的系统表现，并在诸多观点的基础上给语用移情重新下个涵盖面更广的定义。第二，系统梳理了现代汉语移情研究的概况，主要分为三个时期，引介和探索时期、深化和繁荣时期和沉寂和转向时期，并系统讨论了每个时期研究的主要特点和贡献。第三，对汉语语用移情研究的现状作了反思和展望，探讨了汉语语用移情研究的主要不足和原因，并概略归纳了还值得进一步研究的主要领域。
第一章，主要分为两个部分，点面结合地讨论了语音层面的移情现象。在概述部分，主要区分了语音中存在的两类移情现象：规约移情和语用移情。前者又叫移情格式化，后者又叫动态移情。文章认为，语音层面的移情主要体现在话语轻、重音的变化以及儿化现象上。在个案部分，详细讨论了现代汉语中儿化现象和移情之间的关系。文中，将儿化移情分为内部移情和外部移情，并系统讨论了这两种移情现象的属性、子类以及产生动因。
第二章，也是点面结合的两个部分。概述部分首先讨论了汉语中关于形态的讨论和大致的共识，以及本文采用的观点和讨论的范围，然后，概略讨论了形态层面的移情概况。文章认为，汉语中一些公认的形态成分基本上都会或多或少地涉及到移情问题，差别只是程度上的，而这种的程度是受语境影响的，重点概述了“来着”、“看”、“们”、词语重叠和词缀等的移情属性。在个案部分，主要讨论了汉语中的词缀移情现象，分为前附加式移情和后附加式移情。前附加式移情中，主要讨论了“老”和“小”的移情特征及其动因；后附加式移情中，主要讨论了“家”的移情特征和动因。
第三章，在概述部分，首先归纳了具有移情现象词类的一些典型特征，然后概略讨论了能愿动词、动词、名词、形容词以及其他的相关词类移情现象及其属性。在个案部分，具体讨论了三身代词的移情效应及其相互之间的关系，重点讨论了现代汉语中单复数的对立和移情值、移情类别变化之间的关系，并从权势关系、亲情关系和谈话意图三个方面探讨了这种对应的内在理据。最后，讨论了三身代词的错位使用和移情值变化之间的关系，并给以解释。
第四章，是“人家”的一个个案讨论，文章在已有文献的基础之上，从泛指型、对指型、他指型和自指型四个方面分别讨论了人家的移情特征、机制、类别、功能、内在理据和相互之间的交叉，以及和三身代词、其他相关代词之间在移情关系上的互补性。
第五章，主要是四块内容。第一，句法移情概述，讨论了句法移情的本质属性以及研究的范围。第二，理论探索，讨论了移情、认知、逻辑、对象和句法之间的相互影响和映射关系，并讨论了言语行为和移情序列之间的关联。第三，讨论了二元叙述句的移情现象及其内部相关范畴之间的运作机制。在此基础上，提出了移情值的求定方法以及对言语行为理论性质的定性。第四，个案讨论。主要就把字句的移情现象及存在的问题作了分析、梳理和解释。
第六章，概略总结了本文中的主要观点、创新之处以及相关的需要进一步提炼和交代的问题。
本文主要对现代汉语中的移情现象作了全面的梳理，既论述了移情现象的句法表现，也涉及到这种句法表现在语境中的变化，二者是相互对立的统一体。文章以移情点为核心，考察了移情点的隐现和移情值的变化对移情序列的影响，进而制约认知序列，并最终将这种各个维度之间的制约关系所形成的平衡投射到句法上，形成了句法的对象序列。文章认为，移情现象在句法上的表现就是组合序列的调整，但移情和句法之间关系的内在基础却是聚合上的对立，没有对立就没有比较，没有比较就没有组合的变化。因此，移情现象在语言中的表现和语言的运转机制是一致的，是一个聚合关系和组合关系的合力现象。这可以看成是语言移情系统的运转机制，而移情点和移情序列分别是这个运转机制的动力和表现方式，句法序列是这个运转机制形成的外在化结果。
根据移情现象不同侧面的属性特征，我们可以将之划分出不同的类别。一般来说，根据移情的心理方向，移情可分为离情和入情。前者就是言者将关联对象从心理上拉远，从而形成的一种移情现象；后者就是言者将关联对象从心理上拉近言者的移情现象。这两种的移情现象有时同时统一在一个句子中，形成一种的混合现象，即我们从不同角度看同一个句子既有离情，又有入情。根据言者和对象之间关系的方式不同，可以将移情分为立场移情和视角移情，前者又叫强移情方式；后者又叫弱移情方式。强移情方式强调的是言者心理上的移位，由言者自身位置，转移到听者的位置上，和他站在一起思考和说话；弱移情方式，仅仅是言者视角上转换到听者一方，并不产生心理移位。从移情线和言者的关系来看，又可以分为言内移情和言外移情，言内移情就是和言者直接关联的移情方式；言外移情就是和言者没有直接关系，移情对象都是旁人，言者仅仅是个观察者这样的移情。但是，不管是言内移情还是言外移情都会涉及到言者，只是一个直接和间接的关系而已。因此，一个句子中，一般有多条的移情线，它们互相影响，互相交叉，构成了一个移情链，即多个移情序列的链接。
具体来看，全文除绪论和结语，共分五章。
绪论部分，主要有三块的内容，第一，阐述了移情理论发展的历史背景，在文艺美学中的发展和主要观点，以及移情理论延伸的领域。论述了移情和同情之间的异同点、语用移情的已有定义、语用移情和相关理论之间的交叉关系，重点讨论了语用移情在汉语中的系统表现，并在诸多观点的基础上给语用移情重新下个涵盖面更广的定义。第二，系统梳理了现代汉语移情研究的概况，主要分为三个时期，引介和探索时期、深化和繁荣时期和沉寂和转向时期，并系统讨论了每个时期研究的主要特点和贡献。第三，对汉语语用移情研究的现状作了反思和展望，探讨了汉语语用移情研究的主要不足和原因，并概略归纳了还值得进一步研究的主要领域。
第一章，主要分为两个部分，点面结合地讨论了语音层面的移情现象。在概述部分，主要区分了语音中存在的两类移情现象：规约移情和语用移情。前者又叫移情格式化，后者又叫动态移情。文章认为，语音层面的移情主要体现在话语轻、重音的变化以及儿化现象上。在个案部分，详细讨论了现代汉语中儿化现象和移情之间的关系。文中，将儿化移情分为内部移情和外部移情，并系统讨论了这两种移情现象的属性、子类以及产生动因。
第二章，也是点面结合的两个部分。概述部分首先讨论了汉语中关于形态的讨论和大致的共识，以及本文采用的观点和讨论的范围，然后，概略讨论了形态层面的移情概况。文章认为，汉语中一些公认的形态成分基本上都会或多或少地涉及到移情问题，差别只是程度上的，而这种的程度是受语境影响的，重点概述了“来着”、“看”、“们”、词语重叠和词缀等的移情属性。在个案部分，主要讨论了汉语中的词缀移情现象，分为前附加式移情和后附加式移情。前附加式移情中，主要讨论了“老”和“小”的移情特征及其动因；后附加式移情中，主要讨论了“家”的移情特征和动因。
第三章，在概述部分，首先归纳了具有移情现象词类的一些典型特征，然后概略讨论了能愿动词、动词、名词、形容词以及其他的相关词类移情现象及其属性。在个案部分，具体讨论了三身代词的移情效应及其相互之间的关系，重点讨论了现代汉语中单复数的对立和移情值、移情类别变化之间的关系，并从权势关系、亲情关系和谈话意图三个方面探讨了这种对应的内在理据。最后，讨论了三身代词的错位使用和移情值变化之间的关系，并给以解释。
第四章，是“人家”的一个个案讨论，文章在已有文献的基础之上，从泛指型、对指型、他指型和自指型四个方面分别讨论了人家的移情特征、机制、类别、功能、内在理据和相互之间的交叉，以及和三身代词、其他相关代词之间在移情关系上的互补性。
第五章，主要是四块内容。第一，句法移情概述，讨论了句法移情的本质属性以及研究的范围。第二，理论探索，讨论了移情、认知、逻辑、对象和句法之间的相互影响和映射关系，并讨论了言语行为和移情序列之间的关联。第三，讨论了二元叙述句的移情现象及其内部相关范畴之间的运作机制。在此基础上，提出了移情值的求定方法以及对言语行为理论性质的定性。第四，个案讨论。主要就把字句的移情现象及存在的问题作了分析、梳理和解释。
第六章，概略总结了本文中的主要观点、创新之处以及相关的需要进一步提炼和交代的问题。