藤原忠通(1097—1164)是日本平安时代末期的著名汉诗人,其汉诗作品收录于《法性寺关白集》和《本朝无题诗》中,共计172首,佳作繁多、成就突出。本文包含绪论、正文三章和结语三部分。绪论部分说明了本文的选题意义、研究现状及趋势、研究思路与方法。正文第一章论述藤原忠通的生平,包含家学渊源、主要经历和交游情况。第二章论述藤原忠通汉诗的主题,包括自然风光下的“物色之动”和人文环境里的“身世之感”,整体把握忠通汉诗的主要内容与个人特色。第三章探究藤原忠通对我国诗歌的受容,这是本文的重难点,也是本文创新性的体现,它包含两节:第一节研究忠通“无题诗”对我国诗歌的受容,包括民生题材和平易风格的受容;第二节分析忠通“句题诗”对我国诗歌的受容,包含审美组合与意境营造的受容。结语部分总结了本文的研究心得,并反省了本文的明显疏漏。本文在学术方向上归属于域外汉籍研究。今日学者从事域外汉籍研究的使命之一,就是努力发掘域外汉籍中的汉文化因素,阐释其价值和意义,使汉文化在本世纪发挥更为积极的作用。日本汉诗集是域外汉籍的重要组成部分,日本汉诗本质上是文化受容的产物。忠通汉诗反映了他对汉文学的深入传承、对汉文化的独特接受。本文研究藤原忠通汉诗,旨在挖掘其中隐形的汉文化因子,展示汉文化的深远影响与无穷魅力,为域外汉籍研究尽一份绵薄之力。