瑞士诗人、作家弗朗索瓦·德布律的文学创作历程极为丰富,作品涉猎小说、散文、寓言、专栏写作,其最主要的创作仍集中在诗歌领域。他的作品多次被译为其他语种,其诗歌作品或作为歌词经人谱曲传唱,或与当代瑞士音乐家、艺术家合作改编为音乐剧公开演出。德布律本人也曾参与他人作品的翻译,并常年于瑞士国内报刊专栏发表评论文章。目前有数篇法语研究论文分析介绍德布律及其作品,同时亦有数本介绍瑞士法语区文学的词典文献收录了德布律词条。由此可见,德布律本人在欧洲法语文学界享有名气,他曾以其全部著作在2004年和2013年两次获得欧洲文学大奖。与此形成对照的是,德布律及其作品在中国的译介很少,仅有一本随笔被翻译成中文,学界也未见相关研究文章。基于这位创作丰富的诗人尚未被中国读者了解的现状,本研究将梳理德布律主要的创作态度和理念,以期为有意了解这位作家及相关作品的学者与普通读者提供相关信息。本文首章简要介绍德布律的创作历程,列出德布律的著作清单并择要介绍他的写作生涯。次章爬梳他对人类情感与理智的主要观察与思考,表明他作为文学创作者对于人类生存境况的观照态度。第三章围绕德布律根据同一次中国之旅用诗歌和散文两种文体撰写的旅行记忆,以此勾勒出作家在异国语境下主动拉开距离、旁观中国的书写模式。最后,本文指出贯穿于德布律创作始终的批判性思考,以及作家向着寄寓光明与希望、超越个体生命的人类理智和情感发出的不尽礼赞。本文旨在抛砖引玉,愿能使更多学者与普通读者对德布律及其作品产生兴趣,并主动关注这位作家的后续创作。此外也期待国内针对德布律作品的译介与研究工作蓬勃展开。