德尔图良《女性的优雅》(卷一)英文译注

来源 :东北师范大学 | 被引量 : 0次 | 上传用户:xybcn960
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
基督教作家德尔图良(Tertullian)著有《女性的风尚》两卷本。其中第一卷的内容涉及女性应该如何着装和装饰。在本篇硕士论文中,针对以下研究问题对第一卷进行了英文翻译和注解:第一,他以这种方式呈现给当代基督徒的是什么样的形象和目标?德尔图良在文本中用苛刻的话指出,基督教妇女不应用珠宝和黄金装饰自己,因为珠宝和黄金是堕落于天堂的恶魔的工具。第二,德尔图良为什么要着眼于女性的外表?这与支持教会活动的社会上层妇女有什么关系?在书中,我们可以找到这些问题的答案,并可以详细了解公元2-3世纪迦太基的社会经济生活。德尔图良的作品中最著名的部分是保护基督教信仰的《护教篇》。其写作的目的是为了捍卫信仰,排斥异端和不信者。他的许多神学思想也反映在他对基督徒团体的一些建议中。其中一卷就是《妇女的风尚》。在神学体系中,他运用逻辑论点和苛刻的态度说服基督教妇女避免引起过多的争议。一方面我们可以看出德尔图良用尖锐和防御性质的语言面对基督教女性使用装饰品表达自己的社会地位。另一方面,他还为我们展现了上层女性的生活,包括她们的服装,举止,对奢侈品和珠宝的使用以及美学等。这部作品为我们理解罗马的拉丁文学和社会生活提供了更多的启发。
其他文献
昆明地铁6号线是连接昆明长水国际机场和主城区的地铁线路,全长25.6km,地下线路15km。其中菊花东站~东部客运站站区间线路主要沿归十路布置,线路起于昆河铁路与金马路交叉路口,后线路拐向北侧经归十西路、虹桥立交,跨人民东路延长线后接东部客运站,沿线建筑物分布密集。昆明地区广泛分布泥炭土,其工程力学性质极差。从地质构造上看,工程区间段落位于滇池水系内山前冲洪积扇与古湖滨的沉积环境,泥炭土沉积范围广
本文主要针对串联杆机械臂的动力学建模问题,通过分析其动力学模型中存在的复杂非线性与不确定问题,指出神经网络因拥有良好的非线性全局逼近能力,可以用来进行模型辨识。现
目的通过建立体内支气哮喘大鼠气道炎症损伤模型,及体外脂多糖(LPS)诱导人气道上皮细胞(16HBE)炎症损伤模型,基于ROS/HMGB1/Beclin-1通路从细胞自噬角度研究平喘宁(PCN)对支气管哮
小型中介供应商需要进行调整以适应当今环境的变化。Kamol集团公司,小形鞋业材料供应商,也是近五年来业绩表现不佳的中介代理商之一。这项研究旨在找到有效的策略来提高公司
对流层湿延迟(ZWD)和加权平均温度(T_m)是开展大气科学研究的重要参数,也是影响GNSS高精度导航定位关键因素。针对当前对流层湿延迟和加权平均温度的模型方程未同时顾及纬度、高程和季节变化等问题,本文联合中国地区MERRA-2再分析资料和无线电探空资料,对ZWD和T_m的变化特性进行研究,以机器学习算法作为建模工具,分别开展了 ZWD和T_m在中国地区的模型构建研究。本文的主要内容和结论如下:1
形状记忆合金材料具有独特的超弹性和形状记忆效应以及良好的生物相容性,因而广泛应用在航空航天、微电子器件、生物医学、固态制冷等工程领域。在实际应用中,形状记忆合金器件不可避免地承受循环载荷作用,亟待建立可以全面深入考虑功能性退化和微结构信息的有限元模型对器件服役可靠性进行评估。建立合理描述形状记忆合金特性的晶体塑性本构模型涉及多种变形机制,其本构方程具有不同机制相互耦合、多场耦合(热-力耦合)、非线
单相脉宽调制(pulse width modulation,PWM)整流器不仅拥有稳定的直流侧电压、能量可双向流动,而且还可以实现网侧单位功率因数、电网谐波污染小的优点,可以降低注入电网的谐波和无功功率,减少污染。因此,单相PWM整流器在有源电力滤波、光伏电池、不间断电源等诸多领域得到了广泛应用。随着用户对电力电子设备需求的提高,对PWM整流器的性能也提出了更高要求。因而,深入研究PWM整流器高性
海外统一战线工作是中国共产党统一战线工作的重要组成部分,在中国革命、建设和改革进程中发挥了独特的作用,在百年大变局和新冠疫情叠加的新形势下越来越凸显其重要性。然而
功能化离子液体因含有特定的官能团,从而具有了某种特殊的功能,如酸性、碱性、手性、温控性、选择溶解性、双功能性等。随着研究的深入,功能化离子液体在催化方面的应用越来
山楂,又称山里果、山里红、红果,是一种药食同源水果,具有消食健胃、行气散瘀、活血化痰、降脂、降压等功效。本文以本地山楂为研究对象,研究了山楂不同溶剂提取物的化学成分