【摘 要】
：
莎翁莎剧在中国的传播过程中,上海在地理、历史、文化意义上都起到举足轻重的作用。本文以《申报》为中心,爬梳1949年前《申报》所载”莎士比亚”广告和报道,兼及《申报》辐
论文部分内容阅读
莎翁莎剧在中国的传播过程中,上海在地理、历史、文化意义上都起到举足轻重的作用。本文以《申报》为中心,爬梳1949年前《申报》所载”莎士比亚”广告和报道,兼及《申报》辐射的相关重要文献资料,探讨”莎士比亚在上海”的四种表现形式——沪上出版物、文明戏莎剧演出、莎翁电影、职业莎剧演出,从而探究莎士比亚这一西方经典作家与现代都市上海的动态关系。本文以历史史料为依据,分析1949年前”莎士比业”在上海的”变脸”与再创,从中思考莎剧在不同时期展现出的上海化特征,以及反观上海的现代化与国际化特征之形成。通过”莎士比亚在上海”的个案研究,为global Shakespeare及上海学的研究提供资料借鉴和学术思考。
其他文献
美国教育家华特指出:“语文的外延与生活的外延相等。”语文学习和生活是密不可分的。在语文教学过程中,教师应当融入日常生活元素,让语文教学返璞归真,并呈现生活画面,再现
血吸虫病作为螺传寄生虫病,属于人畜共患病,对人类身体健康会造成非常严重的危害。血吸虫病在全球范围内众多国家与地区的农村区域流行较广,全球范围内受到血吸虫病危害影响
西瓜是绥化市重点经济作物之一。西瓜炭疽病是西瓜生产上常见且难防治的病害。我们通过对绥化市西瓜炭疽病发病原因调查分析，得出病害发生主要与种子、温湿度、土壤特性、栽培
纽约的林肯艺术中心的芭蕾舞剧《罗密欧与朱丽叶》将话剧成功地演绎成芭蕾舞剧，采用独舞，双人舞、群舞、空间的移位或动作的转换等舞蹈形式，突出了原剧的抒情性和悲剧性，完成了语
目的 研究分析采用彩色多普勒超声检查手段行椎动脉检查在锁骨下动脉窃血综合征中的临床应用和诊断价值,为患者后期的临床治疗和预后提供有效的依据.方法 分析2010年6月-2012
人为因素是影响航空安全的最主要原因，根据有关数据表明空管航空事故中人为因素占了大约80％，世界各国已经越来越重视空中交通管制中人为因素的影响，先后进行了一系列的研究，并取得
古人云:“流水之声可以养耳,青禾至绿可以养目,观书绎理可以养心。”下班之后,打开本书读进去,就会进入忘我的境地,不知有汉,无论魏晋,陶然忘机,完全丢掉日间工作所遇到的烦
良夏日舒暖，温润惹人怜。孰人堪比淑婉？卿胜艳阳天。五月狂风大作，娇蕾鲜苞摇曳，短夏逝难还。天眼纵毒烈，暝晦掩金颜。
本文给出了称球问题的一个启发式规则。并证明了利用此规则，一定能达到最终状态且称球的次数最少的。
畜产品安全与居民的健康生活息息相关,其对于社会的和谐稳定发展也有着极为重要的影响。在畜禽养殖期间,影响畜产品质量的因素可谓是多种多样,如养殖样式、生活环境等,为了更