对蒙汉语拼音教学调查研究

被引量 : 0次 | 上传用户:clijunhan
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
中国在世界的影响越来越大,相应的,世界对中国的兴趣也越来越浓厚,形成了中国热,汉语热等现象。位于东亚的蒙古国有着不可忽视的地位。从古至今,蒙古国与中国亦有着千丝万缕的联系,越来越多的蒙古人民学习汉语,整个国家都处在汉语热当中,因而该国对汉语教师的需求量极大,如何教授蒙古国人民汉语则成为一个不可忽视的重要课题。对外汉语,首先想到的就是汉语拼音。汉语拼音的学习主要分为两个方面,一个是发音,一个是拼写。然而,研究语音的学者很多,但是研究对蒙古国学生的汉语拼音教学的学者就不多见了,对蒙古国学生汉语拼音字母的教学研究更是少之又少。本文立足于对比教学,从教育学理论的角度出发,以一个全新的、不同于以往的教学角度来讲授对蒙古国学生汉语拼音字母的教学,具有实际意义。即从汉语拼音字母和新蒙文字母的相同、相似、不同这三方面入手,探讨其发音、字形特点,本文将充分利用蒙语与汉语的相同之处与不同之处利用对比分析法来研究对蒙古国学生的汉语拼音字母教学法。笔者针对不同学校的大学生以及同一所学校的大学生在不同时期学习汉语拼音时的重点和难点进行问卷调查,旨在通过客观的资料来分析蒙古国学生普遍对哪些汉语拼音字母易发生混淆,以及在经过一段时间的学习之后,哪些汉语拼音得到了改善,哪些依旧会发生混淆,再通过分析结果找出解决方案,为今后的教学做充分的准备。试图挖掘出其自身所具有的教育学特色,寻找出一条学生易于接受的汉语拼音字母教学之路。综合测试问卷、调查问卷以及笔者平时的观察,蒙语有些字母的发音和汉语拼音的某些字母的发音是相同的,教授时只需要告诉学生其对应的读音即可,蒙古国的学生学习起来不难,它们是a与А、b与Б、d与Д、g与Г、h与Х、i与И、k与К、l与Л、m与М、s与С、t与Т、u与、 z与З。汉语拼音字母里边还有很多音与新蒙文字母的发音相似,一共有两种情况,一种是汉语拼音中的两个音混淆;另一种是汉语拼音中的一个音和新蒙文里的一个音发生混淆。第一种情况主要是p与f、c与ch、zh与j、ch与q、x与sh以及前后鼻音n的混淆,第二种情况主要是e与、o与о、g与Г、k与К、h与Х、m与М的混淆。汉语拼音字母中也存在新蒙文没有的字母,即r、ü。拼写方面,蒙古国的学生对c、e、i、o、p、r、s这七个字母的书写没有问题,无论是新蒙语还是英语亦或者是汉语拼音,这些字母大多数是一笔写成,只要写得方正美观即可。而其他字母就各有千秋了。首先是将汉语拼音写得像新蒙文的字母,它们是b、k、y。蒙古国的学生将b写成了В,将k写成了К,将y写成了。另一种是写得像英文字母,它们是a、d、f、g、h、l、m、n、q、t、u、ü、x、z、zh、ch。
其他文献
对急冷凝固方法、熔融纺丝法、机械合金化法等制备Ti-Zr-Ni基准晶合金的方法进行探讨,综述了几种Ti-Zr-Ni基准晶合金的热力学和电化学贮氢性能。
目的探究术后早期炎性肠梗阻及生长抑素治疗恶性肠梗阻的临床治疗效果。方法选取2015年4月~2017年4月我院收治的早期炎性肠梗阻患者90例作为研究对象,将其分为两组,给予常规
介电测井采用频散技术,同时测量井眼周围地层在不同频率下的介电常数和电导率,有效地区分注水测井中高阻淡水层和低阻油层,且不受泥浆和套管导电性的影响,是传统测井技术的重
村规民约作为我国传统文化的重要组成部分,渊远流长,在不同历史时期,为维护传统的乡村秩序发挥着大体相同的教化作用。村规民约很好的体现了村民自我管理、自我教育和自我服
近些年来,随着我国经济的迅速发展,社会的进步,城市的建设规模日趋加大,高层建筑、地下建筑、隧道等工程大幅度增加。为了节约地上空间,节省土地,充分利用地下空间的深基坑工程随
本文首先介绍了利率市场化和中国的利率市场化进程。到目前为止,货币市场和债券市场利率市场化已经完成,外币存贷款利率市场化也已经基本实现,央行对人民币业务的政策处于“
随着财产所有权和经营权分离现象的出现,一种独特的监控制度得以确立——审计制度。经过两百多年的发展,审计制度不断得到发展,以适应不断发展变化的经济形式。无论审计制度发展
对比现代物理学与中医,会发现其中有很多相似之处,现代物理学的一些特性即整体性、变化性和意识与存在的相互关连性也在中医学中有体现,就这些特点,对现代物理学与中医进行了比较
目的探讨保留乳头乳晕乳腺癌改良根治术后即刻采用背阔肌乳房再造的可行性。方法 2007年5月~2010年1月,对15例年龄为31~45岁(平均38岁)的乳腺癌患者行保留乳头乳晕乳腺癌改良根
文章从电子政务的定义,电子政务的特点入手,分析了我国电子政务发展的现状,阐述了实施电子政务可能带来的经济和社会效益,最后指出只有仔细规划、周密实施,才能避免各种技术