随着中西方文化的不断交流,女性意识已在中国大地上有了深远的影响。张爱玲与奥斯丁这两位作家是中西方女性文学史上不可忽视的代表人物,她们都在各自的创作中体现出鲜明的女性意识。本文通过对奥斯丁和张爱玲这两位女作家在不同背景下体现的女性意识,婚恋观方面体现的女性意识及其各自代表作《金锁记》和《爱玛》中女主人公的女性意识进行比较,从而分析中西方女性意识的异同,并探索了两位作家对后女性主义作品的影响及其产生的社会意义。在当今看似男女平等的社会中,女性在就业、自我价值实现方面仍然存在不平等问题。本文旨在让人们站在历史的高度,纵观中外重新去审视女性的社会价值和地位问题,唤起人们更多地关注女性世界,让女性实现真正的人生价值。本文由导论、正文和结论三部分组成。主要内容如下:第一部分是导论。导论首先对奥斯丁与张爱玲两位作家的写作风格及其成就简单地做了介绍,继而阐述了女性意识的概念和理论。随后,论文对本课题的国内外的相关研究现状做了介绍,并阐明了论文的选题意义及其社会价值。第二部分是正文,由四章组成:第一章详细对比了奥斯丁与张爱玲的女性意识。本章共分为两节。在第一节,对比了中西两位作家在不同背景下的女性意识。处于不同的时代、社会及文化中,奥斯丁与张爱玲有着各自鲜明的女性意识。奥斯丁认为女性有能力和智力像男性一样去追求自由并在社会中发挥作用;张爱玲认为女性的悲惨命运不仅来自于外部,还来自于女性自身,所以女性应该首先自己解放自己。在第二节,对比了两位作家在婚姻恋爱观方面体现的不同女性意识。奥斯丁主张婚姻应以爱情为基础。妇女在结婚时,既要考虑物质利益,又要顾及自己的感情,还要坚持自己人格的平等和尊严。张爱玲的婚恋态度中充满了悲观色彩和对女性自身奴性的一个揭示。第二章对比分析了两位作家各自代表作《爱玛》和《金锁记》中女主人公的女性意识。本章共分两节。在第一节,详细分析了《爱玛》中女主人公爱玛的女性意识。爱玛认为女性的智力和能力决不输于男性。在第二节中,详细分析了《金锁记》中女主人公曹七巧的女性意识。七巧通过近乎于变态的报复行为展现了对社会和传统理念下女性不平等地位的不满。第三章总结了中西方的社会的女性意识之异同。本章共分为两节。在第一节,阐述了中西方女性意识的相同点。中西方的女性意识中都认为女性无论在经济上还是思想上都应该是独立的;女性应该团结起来反抗她们的不平等地位和悲惨的受压迫的命运。在第二节,阐述了中西方女性意识的不同点。中西方女性的反抗方式是不同的,西方通常以积极的方式进行反抗,而中国通常以消极的方式进行反抗。中西方女性的价值观也是不同的,西方女性更强调个人价值的实现,即个人主义。中国女性则强调集体利益的实现,即集体主义。第四章阐述了简·奥斯丁和张爱玲两位作家不同的女性意识对后期女性主义作品的影响及产生的社会意义。本章共分为两节。在第一节,阐述了简·奥斯丁对后期女性主义作品的影响及产生的社会意义。从某种意义上说,奥斯丁改变了英国文学史上的价值观。成就和自尊是女性价值的核心内容。奥斯丁也是英国现实主义小说的先驱者。她呼吁婚姻应建立在互相尊重、互相平等的基础上。在第二节,阐述了张爱玲对后期女性主义作品的影响及产生的社会意义。针对女性价值,张爱玲认为经济上的不独立是女性依靠男性的主要原因。只有男性文化的彻底毁灭,女性才能真正实现完整的人格。每一小节分别从对价值观、传统小说及女性意识的发展三个角度的影响进行论述。最后一部分是结论,这部分主要强调了本文的写作目的及意义。通过对简·奥斯丁和张爱玲两位作家及其作品的女性意识的分析,加强了对女性意识的进一步理解,并据此探索了中西方女性意识的异同。在当今社会,男女不平等现象仍然存在,女性需要依靠自己的力量独立起来以追求真正的自我价值。当代男女只有彼此互相尊重,互相帮助,那么无论在社会还是家庭中,都将拥有一片和谐的氛围。