日本初级汉语学习者学习声母的难点及对策

来源 :南昌大学 | 被引量 : 0次 | 上传用户:gegengwang
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
随着“汉语热”席卷全球,越来越多的日本学生开始学习汉语。而学习汉语,首先接触到的就是语音。声母是汉语语音的重要构成因素,也是对日汉语语音教学的重难点。因为日语的固有影响,初学者的声母偏误在某些方面呈现规律性,分析初学者语言偏误的产生原因并给出教学策略。本文在总结前人成果的基础上讨论初级日本学习者学习汉语声母的教学策略。汉、日两种语言的语音系统有很大的差异,局限于篇幅,仅仅对汉、日两种语言声母进行比较。希望解决以下问题:1.初学者如何发音?和中国人有何区别?2.产生哪些偏误?主要集中在哪里?3.如何避免、解决这些偏误?4.初学者学习声母的难点在哪里,应该如何教学?本文的调查对象是10名日本初学者,首先根据录音结果归纳初学者学习声母的主要问题,然后运用第二语言习得理论解释偏误产生的原因。分析发现性格、态度、动机、环境以及日语、日本文化是初学者产生偏误的主要原因。一般而言外向的性格、强烈的学习动机、良好的环境更有利于学好汉语声母。日语的发音方法和发音部位和汉语不一样,初学者对汉语声母不敏感。日本“耻”文化和“不麻烦”文化制约了学习者开口的欲望,种种因素相加之下学习声母更为困难。为了提高学习效果,笔者建议遵循从易到难的教学原则,即按照发音相同—发音相似—发音困难的顺序进行教学。本文主张对初学者进行学能测试,根据测试结果分班教学。
其他文献
等效单摆再议沈晨姜水根(浙江省宁波效实中学,315010)“等效单摆的周期”一文在贵刊1995年第11期发表并被中国人民大学报刊资料中心《中学物理教学》1996年第2期全文收录后,受到诸多同行的关注.文中
<正>治理黄河,重在保护,要在治理。要坚持山水林田湖草综合治理、系统治理、源头治理,统筹推进各项工作,加强协同配合,推动黄河流域高质量发展。第一,加强生态环境保护。黄河
<正>减不减库存?这是一个很有意思的现象,也是大多数制造业经常看到的"正常"现象。其实,这世界上根本不存在所谓的零库存。丰田、联想、戴尔、海尔等企业也从来没有做到过零
利用ANSYS的APDL参数化设计语言,以节点方式建立模型,对实际生产中JFE-HITEN 780S高强钢CO2气体保护焊的三维焊接温度场和应力场进行了数值模拟。模型实现了对实际生产中JFE-
介绍了基于CC3200的TCP/IP传输应用,通过在CCS中编译调试,实现了以STA模式工作的多对一的基于TCP/IP协议的无线传输,突破了单一的点对点方式的数据传输,更加高效。以CC3200为
氟原子具有独特的理化性质和生物学特性,在医药、材料、农药、国防等诸多领域都有极其重要的研究和应用价值。偕二氟碳糖既保留了糖的结构特性,又增加了氟的独特功能,因此发展一种简洁高效的合成偕二氟碳糖的方法具有重要的科学意义,有助于进一步挖掘偕二氟碳糖的独特理化性质和潜在应用价值。本论文主要开展了偕二氟碳糖的分子设计、合成方法构建、以及扩展应用等三个方面的研究。在论文第一部分,我们借助量化计算的手段对偕二
洋葱(Allium cepa L.)属百合科葱属,是严格的二年生植物,在适合的光周期下,当年形成鳞茎,经冬贮春化后,第二年再经适合光周期成花结实,从而完成生命周期。植物光周期调控涉及到众多调控元件,如光敏色素(PHYA,PHYB),隐花色素(CryC),时钟节律元件(CDF)及信号输出元件CO等。在植物的光周期调控通路中,光感受器(如光敏色素、隐花色素)接收光信号,通过信号转导形成胞内第二信使系统
目的观察曲美他嗪对慢性肺源性心脏病急性加重期的临床疗效。方法将86例肺源性心脏病急性加重期的患者随机分为治疗组(44例)和对照组(42例),2组均进行常规抗感染、解痉、平喘
探讨阿魏酸钠(sodium ferulate,SF)对局灶性脑缺血大鼠神经功能及梗死面积影响。方法:将50只SD大鼠分为假手术组、模型组、低剂量SF组、中剂量SF组及高剂量SF组,采用线栓法制
大豆异黄酮是大豆生长过程中形成的一类次生代谢产物,其结构与雌激素相似,具有促进畜禽生长,增强机体免疫,繁殖能力和生产性能等多种生理功能,逐渐成为一种安全环保型的饲料添加剂