语言模因论视阈下俄汉网络语言的对比研究

来源 :上海外国语大学 | 被引量 : 1次 | 上传用户:zq0453
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
互联网的出现和发展极大程度地影响着人们的生活方式,依托网络平台生存的线上虚拟社会对现实生活的影响日趋明显,其中,网络文化的产物——网络语言就是一个鲜明的例子。不难发现,越来越多的网络语言已经从网络平台渗入到生活的各个角落中,某个网络热词出现后,有可能衍生出同名电影、同名商标、同名刊物,这个词也可能成为日常口语的一部分。网络语言在中国和俄罗斯学术界都吸引着越来越多学者的关注,在语言学诸多领域中都取得了成果。其中,从社会语言学视角研究网络语言的规范化、网络词汇类型和结构、网络词汇的修辞特征、网络语言的应用等占比重较大。在网络语言对比研究方面,英汉网络语言对比成果较多,俄汉网络语言对比则多数集中在词汇构成和修辞研究中。因此,选择一个较新的理论对俄汉网络语言进行对比研究具有一定的研究意义,能够为俄汉网络语言的研究和应用补充一些新的视角和观点,为后续相关的学术研究提供一些可供参考和借鉴的成果。本文以语言模因论为理论基础,对俄汉网络语言模因的类型和成因进行对比分析。模因论是基于新达尔文主义,从进化论观点来解释文化进化规律产生的理论,我们可以将文化领域内能够被复制和传播的信息都称为模因。语言模因论是基于模因论产生的新理论,语言本身就是一种模因,语言模因是能够借助语言这一载体,携带模因宿主的主观意图,以重复或类推的方式反复不断传播的信息表征。俄汉网络语言模因在类型和成因上存在共性和差异。本文选取近年来较为流行的俄汉网络语言模因为例,从语言模因表征的内容和形式对二者进行分类,主要分三种类型:形义复合模因、语形派生模因和语义派生模因;从语言内部因素和外部条件影响阐述二者的成因,在成因的具体表现中进行对比分析,并简述一些网络语言模因中存在的问题和潜在发展趋势。
其他文献
过渡金属催化下,不饱和化合物之间的各类环加成反应是构建碳环和杂环化合物的重要方法之一。近年来,随着催化剂的深入开发和利用,这些环加成反应发展迅速,已在扩宽反应底物范
层次分析法(AHP)以及数据包络分析(DEA)的结合使用,可以避免人为设定AHP判断矩阵的主观性和随意性,以及DEA决策单元不能在同一尺度上全排序的缺点.本文探索性地把AHP和DEA模
文章采用定性分析和定量分析相结合的方法,客观地评价了黑龙江省马铃薯的比较优势。通过与全国其他马铃薯主产省份的横向比较,与黑龙江省其他4种主要粮食作物的横向比较和1991~2
传统教育方式不利于教师对每个学生的教学情况作出及时的反应,所以需要一种新型的教学系统来改变传统的教学方式。通过采用NRF无线通讯技术进行通讯使得学生和教师终端可以进
巴中是四川省最偏僻、最贫穷的纯农业市,所辖4个县(区)就有3个国定穷困县,在这样的贫困地区开展电子政务建设,人们普遍认为经费是最大的障碍.然而,在实践中我们发现,思想认识
以执行力理论为依据,从系统理论出发,分析了北京社会管理职业学院院内、院外对其执行力有重要影响的因素,梳理了学院管理中各部门执行力的现状,提出了加强学院执行力的对策。
目的探讨慢性肺心病急性加重期合并Ⅱ型呼衰的患者应用有创一无创序贯机械通气治疗的优点。方法以肺部感染控制窗为切人点建立有创一无创序贯机械通气方法。比较58例序贯组和