汉语环境下的非英语专业大学生英语磨蚀研究

来源 :哈尔滨工业大学 | 被引量 : 0次 | 上传用户:foxbill_csdn
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
语言磨蚀是语言习得的伴生产物,与语言习得的关系密不可分,因为语言习得不仅包括学习和获得的一面,还包括丧失、磨损的一面;不仅有上升,发展的一面,还有僵化、退化的一面。所以,语言磨蚀,简称语蚀,是语言学习的逆过程,意指双语或多语使用者,由于某种语言使用的减少或停止,其运用该语言的能力随着时间的推移而逐渐减退的现象。语言磨蚀一般分为一语磨蚀和二语磨蚀,本文所讨论的是在汉语环境下英语作为第二语言的磨蚀。二语磨蚀的相关研究在国外已经取得了丰硕成果,而国内对二语磨蚀的研究尚属于起步阶段,大多数文章都是介绍性质的。事实上,在缺乏相应英语输入的汉语环境下,有效避免和减少磨蚀是有效习得英语的一个重要方面。所以,二语磨蚀研究对我国的英语学习和教学都有着重大启示。本文以大学英语四级考试为参考依据,通过对非英语专业四年级本科学生在完成课堂英语学习后的18个月中英语水平的对比研究,客观反映了受试者英语水平的磨蚀情况,探讨哪些语言技能产生了磨蚀,并讨论了相关因素如磨蚀前外语水平、性别及英语学习策略对磨蚀的影响。实验数据是用SPSS16.0软件分析的。实验结果如下:1.受试在完成课堂英语学习18个月后英语水平确实发生了磨蚀,其中,听力、阅读和完形填空部分都发生了明显磨蚀,而翻译和写作则未有明显磨蚀;2.磨蚀程度与磨蚀前语言水平呈现负相关;3.未发现语言磨蚀中存在性别差异;4.恰当使用语言学习策略可以有效减轻磨蚀。基于本文的实证研究结果,作者还对如何有效防止和减少磨蚀提出了一些建议,希望对大学英语学习和教学有一定的指导意义。
其他文献
致使是客观存在的一个不可缺少的概念,指的是一物体通过将致使力作用于另一物体,导致另一物体的物理或隐喻位置的移动或状态的变化。人类基于真实客观的世界体验性,将抽象致
长句是非文学正式语体最显著的特征之一。长句往往大量使用名词化结构、广泛使用被动语句、并列成分较多、使用形式主语和较多连接词等。在翻译的时候,宜根据长句形成的主要
讨论了湍流边界层激励下声呐腔自噪声统计能量分析。采用圆柱一圆板组合结构模拟艏部声呐罩,重点讨论了湍流边界层输入功率计算,及利用均值导纳法求解多耦合结构之间的直接耦合
党的十八大把"党要管党、从严治党"提到了非常重要的高度。在新的历史时期,要推进"四个全面"建设,实现"两个一百年"的目标,实现中华民族伟大复兴的中国梦,都需要首先加强党的
研究目的众所周知,顺铂由于其强大的抗肿瘤作用常被用于各种恶性肿瘤的化学治疗,但因其具有耳毒性而导致感音神经性聋的发生,因此此药的临床应用被大大地限制。目前研究认为顺铂耳毒性是通过引起耳蜗毛细胞死亡导致的。虽有研究,但顺铂导致耳蜗毛细胞死亡的确切机制尚不清楚。内质网是真核生物重要的细胞器之一,它涉及到蛋白质的组装和转运,还与钙离子的储存等细胞重要的生命活动有关。外界有害因素的刺激会导致内质网稳态的破
格雷厄姆·斯威夫特是英国二十世纪最杰出的小说家之一。纵观斯威夫特的创作生涯,他对探究历史投注了极大的热情。1983年,第三部长篇小说《洼地》问世,获久负盛名的布克奖提