二语学习者词块运用与语言产出质量的行动研究

被引量 : 1次 | 上传用户:chengm1
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
近年来许多语言学家及研究者提出了词块的概念,并认为语言不是由传统意义上的语法和词汇构成的,而是由词块构成的体系。语义比较固定的各种类型的词块在日常话语交流中已经占到了90%的比例(杨玉晨,1999)。作为形式和功能的结合体,词块体现了句法,语义和语用之间的密切关系。词块教学法以Lewis提出的“构成语言的是语法化的词汇而不是词汇化的语法”为理论基础,强调词块在语言交际中的作用及应用。本论文以课堂写作教学行动研究为主,探讨了二语学习者词块能力与语言输出质量之间的关系以及词块教学法在写作教学中的具体应用。作者选取了长春师范学院非英语专业一年级某本科班58名学生作为研究对象,展开了为期三个月的以词块教学为主的课堂教学实验行动研究。主要回答以下几个问题:1.学习者词块能力与语言产出质量之间有什么样的关系?2.如何向学生讲授词块?词块教学对学生的语言产出能力有什么作用?3.学习者在语言产出中对不同类型的词块使用呈现出什么倾向?作者遵循行动研究的各个步骤共进行了三轮教学活动。每一轮教学活动持续时间为一个月。在进行教学实验之前,作者首先设计了由多项选择和写作构成的测试,即前测。目的在于了解学生的词块能力和写作水平的现状,为制定教学计划做充足的准备。教学实验过程中,作者不断观察学生在实验中的表现,反思词块教学中的不足和问题。在第一轮教学活动即将结束时,进行了访谈及写作测试,即中测。根据学生的访谈反馈和测试成绩等进行了第一次教学活动调整,明确了下一步行动计划。在第二轮教学活动结束前,作者观察到学生写作中词块运用上仍旧存在一些问题,为此进行了第二次访谈。根据访谈结果进行了教学活动的第二次调整,并制定了第三轮教学活动计划。在结束第三轮教学活动后,进行了包括多项选择和写作的第三次测试,即后测。作者收集了学生三次测试中的分数、写作中的词块数量和词块种类等数据进行了分析。同时,作者制定了一份问卷调查,了解学生对本学期词块教学的态度及看法。问卷调查显示,经过一学期的词块教学,学生在英语学习中有了明显的词块意识,在英语写作方面增强了信心和兴趣。通过三次测试的数据分析,两次访谈和一次问卷调查的反馈信息,作者得出以下结果:1.学生的词块能力与语言产出质量之间存在正相关的关系。2.词块教学能够培养学生的词块意识并有助于提高语言产出的流畅性,准确性和地道性。3.学生对不同类型的词块掌握和运用程度不同。其中用于语篇组织的句子构建词块最容易被学生掌握和运用。
其他文献
物资计划管理是对于一个建造行业中企业内部材料物资方面的管理,其主要包括物资申请计划、物资采购计划以及物资供应计划三个方面。对于物资计划管理,其主要应当包括对于一个
目的:通过CT增强图像测量肠系膜上动脉与腹主动脉间隙面积,并评估其与体重指数(BMI)的相关性。资料与方法:行腹部CT增强检查的538例非肠系膜上动脉综合征患者,根据体重指数及
自由是康德哲学研究的出发点也是最终目的。他的三大《批判》以及他的主要著作都是围绕着这一使命展开的。关于康德对自由的论述,人们通常认为是在《实践理性批判》中通过讨论
西方蜜蜂发源于非洲,后逐渐遍布于欧洲、亚洲和美洲等地,现在世界各地均有分布。西方蜜蜂不仅已成为世界养蜂业最主要的饲养蜂种,而且在我国也是饲养规模较大的蜂种,饲养量已经达
水鸟是湿地生态系统中的重要组成部分,由于全球气候变化,水鸟的分布、迁徙、繁殖等在全球范围内变化显著,但是水鸟做出的快速性改变还不能有效地应对气候变化所带来的威胁。
介绍了重载轴承选型时应当考虑的影响因素,包括L10寿命、使用方式和维修方式等。
经过改革开放四十年的飞速发展,影响居民消费的宏观环境发生根本变化。长期以来我国消费在主体上靠城镇居民、在客体上靠物质消费、在品质上靠低价取胜、在途径上靠实体销售
通过对现行刑事诉讼法5种特别程序设定的历史考察、学说评价、价值重塑,可以发现,从1979年刑诉法特别程序的立法空白发展到现在的5种类型31个条文的规范形态,形式上看是立法
本文研究了车辆队列纵向控制的基本理论、控制方法和实验手段,开展了建模、控制器设计和实验研究,为车辆队列系统控制提供理论基础和技术支撑。本文主要研究内容包括:车辆队
通过对空冷式汽轮发电机内漏油污染现状的调查及对发电机内油挡结构的分析,确认了发电机内漏油的原因,从而采用将内油挡改造为接触式油挡的方法,消除了内漏油的缺陷,取得了良好的