《翻译改变一切：理论与实践》（第九章、第十四章）翻译实践报告

来源 :新疆大学 | 被引量 : 0次 | 上传用户：suntow

【摘要】

：

本次翻译实践报告所选的文本《翻译改变一切:理论与实践》(Translation Changes Everything:Theory and Practice)是由美籍意大利学者劳伦斯·韦努蒂(Lawrence Venuti)所创作。该书收集了劳伦斯·韦努蒂2000年以来出版的各种翻译理论学术论文,是对韦努蒂理论体系的全面描述和概括,寄予了作者对翻译研究的未来设想,表达了韦努蒂对翻译各个方面的思考。

【作者】

：

宋汝花

【出处】

：

新疆大学

【发表日期】

：

2019年12期

【关键词】

：

信息型文本交际翻译语义翻译

下载到本地 , 更方便阅读

下载此文赞助VIP

声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架

论文部分内容阅读

回回产卜爹仇贱回——回日E回。”。回祖一回“。回干肉果幻中 N_。NH lP7-ewwe--一”＄ MN。W;- __._——————》砧叫]们羽制作:陈恬’＃陈川个美食 Back to yield Buddy revenge - back to Japan E back. “Back once again.” Back to the dried meat in the magic N_. NH lP7-ewwe - “a” $ MN.W; - __._ - ------ "anvil called] feather production: Chen Tian

其他文献

从顺应论角度分析好朋友间的语用失误

语用失误是指在交际中由于语言使用不当而造成的误解或者交际的中断。本文通过顺应论的相关理论分析好朋友间闹矛盾的案例,从中得出语用失误主要是交际双方忽略了彼此的心理

期刊

顺应论语用失误交际语境

“平面向量数量积”的解题教学研究

通过"一题多解"求平面向量的数量积,从不同的角度探索解题思路,针对学生在几何图形中利用几何性质求数量积的掌握情况不是很理想,笔者进行了解题教学的行动研究,引导学生掌握

期刊

解题教学平面向量数量积几何性质

城市品牌对企业IPO抑价的影响研究

IPO(Initial Public Offerings),即首次公开发行,是股份有限公司首次向社会公众公开招股的发行方式,股份有限公司可以通过该方式达到其融资筹资的目的。IPO抑价,即新股上市首

学位