目的:　　应用SF-36量表评估子宫腺肌病患者生命质量,探讨西黄胶囊联合曼月乐对子宫腺肌病患者治疗效果及生命质量影响,为西黄胶囊联合曼月乐对子宫腺肌病患者的治疗方法及对其生命质量影响提供一定的临床依据。　　方法:　　研究组为68例弥漫性子宫腺肌病患者属于气滞血瘀型，按随机对照方法分治疗组(应用西黄胶囊联合曼月乐治疗)、对照组（应用曼月乐治疗）各34例，使用SF-36量表、痛经量表及中医证候积分量表于入组及治疗后各行一次评分，B超、血清CA-125、HGB于入组及治疗后各行一次检查，并记录治疗过程中不良反应；同时选择于我院妇科门诊体检的健康女性50例作为健康组，采用SF-36量表测评一次。应用SPSS16.O统计软件包建立数据库，采用均数、标准差、t检验等进行分析。　　结果：　　1.SF-36量表结果　　研究组与健康组比较：研究组生命质量评分低于健康组，具有显著性差异（P﹤0.05），说明子宫腺肌病患者生命质量较健康人群下降；从精神及躯体健康方面比较，也具有显著性差异（P﹤0.05）。　　治疗组结果：治疗后患者生命质量八个领域评分明显提高，与治疗前比较具有显著性差异（P＜0.05），说明西黄胶囊联合曼月乐能提高患者生命质量。　　对照组结果：治疗后PF、RP、BP、VT四个领域具有显著性差异（P﹤0.05），说明曼月乐可以改善患者PF、RP、BP、VT四个领域，且可达到健康者水平。　　治疗组与对照组治疗后比较：PF、RP、BP、SF、RE五个领域无显著性差异（P＞0.05）；从躯体健康及精神健康方面比较，躯体健康方面无显著性差异（P＞0.05），精神健康方面具有显著性差异（P＜0.05）；说明子宫腺肌病患者经西黄胶囊联合曼月乐治疗后，从改善患者的躯体健康状况进而可提高其精神健康状况。　　2.临床疗效　　治疗组总有效率为85.29％,治疗后痛经、气滞血瘀证候量表评分及子宫体积、血清CA-125、HGB与治疗前比较具有显著性差异（P＜0.05）。　　对照组总有效率为58.82%，治疗后痛经量表评分、HGB与治疗前比较具有显著性差异（P＜0.05），气滞血瘀证候量表评分、子宫体积及血清CA-125治疗前后无显著性差异（P＞0.05）。　　结论：　　1.子宫腺肌病患者生命质量较健康者明显降低。　　2.西黄胶囊联合曼月乐治疗子宫腺肌病患者临床疗效突出，能减轻痛经程度、改善气滞血瘀证候、降低血清CA-125值、改善贫血状况及使子宫体积缩小，临床副作用较小，且能提高子宫腺肌病患者生命质量。