洛阳是我国十三朝古都,首批国家级历史文化名城,历史文化底蕴丰厚。建国以来,洛阳也成为新中国的重要工业基地之一。洛阳涧西工业区是“一五”期间苏联援助中国所建设的156项工业项目最集中的地区之一。在涧西区的土地上诞生了中国最大的拖拉机制造厂、轴承厂矿山机器制造厂、铜加工厂、高速船用柴油机厂等“共和国长子”企业。这些企业在共和国的历史上发挥过非常重要的作用,有着无可替代的地位。涧西工业区从建成至今基本保留了最初的格局和规模,具有极高的保护价值。2011年,涧西区工业遗产街被评为历史文化名街。2013年,涧西区苏式建筑群被列入全国重点文物保护单位名单。近年来,涧西区工业建筑遗产如何保护、如何利用日益为政府和社会所关注。本文结合洛阳苏援文化体验中心这一保护与再利用项目的设计实践,对涧西区十号街坊9#、10#、11#楼给出了详细的维修设计方案和改造再利用设计方案。通过对洛阳涧西区现存的工业建筑遗产进行详细的现场调研,查阅相关历史资料,对涧西区工业建筑遗产的现状进行分析归纳,梳理了涧西区工业建筑遗产的物质构成和特征,总结出其历史价值、文化价值、科学价值、艺术价值、经济价值、社会情感价值等内容,提出了目前保护过程中存在的主要问题。根据调研成果和总结分析,提出了洛阳涧西区工业建筑遗产保护与再利用的原则和策略。本文通过对实践和理论的总结,为洛阳工业建筑遗产的保护与再利用进行了基础性的工作,并对国内近现代工业建筑遗产的保护与再利用提出了自己的思考。