汉语水平对跨文化交际能力的影响研究

来源 :新疆师范大学 | 被引量 : 0次 | 上传用户:yangxue0121
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
留学生跨文化交际能力的培养在留学生教育中扮演着非常重要的角色。有较强的跨文化交际能力的中亚留学生可以成为“一带一路”发展建设上的文化使者。我国各所高校应珍惜留学生教育带来的国际化的发展机遇,培养一批能以积极、包容性的心态认同并学习中国文化的文化使者,为中国走向世界贡献自己的一份力量。这是中国高校在新时代“一带一路”发展进程中不可推卸的责任。然而,在来华留学生的教学实践当中,教学内容大部分侧重于汉语水平的培养上,跨文化交际课程还是以介绍理论知识为主。大家好像普遍认为留学生的汉语水平高,相应的其跨文化交际能力也会比较强。但是,目前关于汉语水平与跨文化交际能力之间关系的实证性研究很少,这种假设是否合理还有待研究。因此,笔者在本文通过实证性的研究试着回答以下三个问题:第一,中亚留学生的跨文化交际能力以及相关的八项能力现状如何?第二,中亚留学生的汉语水平与其跨文化交际能力之间有何联系?第三,本文中的实证性研究对对外汉语教学中提高中亚留学生跨文化交际能力有何启发?本文中笔者把新疆师范大学国际文化交流学院中亚留学生作为研究对象,采取了以问卷调查及访谈为主的实证性研究。该问卷参考的是钟华、白谦慧和樊葳葳在Byram(1997)和文秋芳(1999)的跨文化交际能力模型的基础上编制而来的自评问卷。问卷中把汉语水平考试(HSK)等级作为留学生汉语水平的参照来使用,并从八个层面来评价留学生的跨文化交际能力。通过SPSS23.0进行数据处理分析,得出的结果显示:(1)中亚留学生目前的跨文化交际能力整体处于中等水平。跨文化交际能力各项要素中,中亚留学生除了在语篇能力和跨文化知识方面低于中等水平之外,其他六项要素方面都处于中等或中等偏上一点的水平。其中跨文化态度方面的得分最为理想。(2)中亚留学生的汉语水平与跨文化交际能力之间有正相关性,汉语水平越高其跨文化交际能力也越强。以不同汉语水平考试(HSK)等级作为变量分析其跨文化交际能力发现,留学生汉语水平与跨文化交际能力呈现出正相关性,尤其体现在总体跨文化交际能力和语言能力、社会语言能力、语篇能力、策略能力以及跨文化知识方面。通过进行访谈了解中亚留学生目前的跨文化交际情况,并结合问卷调查和数据分析得出的结果,笔者对中亚留学生跨文化交际能力的培养提出了几点相应的建议。在本文的最后笔者还就本研究的不足及对今后研究的展望做出了相关说明。
其他文献
基于飞行时间法(Time-of-Flight,简称TOF)技术的测距相机由于原理简单、抗干扰能力强以及易于片上集成等优点,日益成为代替其它三维测距技术的热点。但由于其独特的测距原理
常理被认为是一种通常的道理,它同时兼具客观性与主观性,它也是具有普遍性和经验性的。常理与法律的关系十分密切,常理丰富的内涵和外延使它在司法裁判中成为法官审判的重要依据之一。常理在司法领域中也有不同的表述,常识、经验法则的本质都是常理,都在司法中产生了重要的作用,而与之十分密切的法理更是常理的提炼和升华。常理可以按照类型划分为最普遍的常理、专业领域中的常理以及个人主观性的认知。对于常理相关概念的界定
牙齿-树脂-氧化锆粘接系统是牙科治疗中最常见的修复模式之一。目前针对粘接修复的研究多集中在牙本质、氧化锆等材料的粘接强度提高策略以及树脂材料及粘接剂的粘接性能改善等,而临床上采用的修复方法通常结合上述两种粘接方法,即以树脂材料作为粘接过渡体,结合氧化锆义齿代替受损牙齿构建牙齿粘接系统。由于咀嚼力的多向性和口腔介质环境的复杂性,牙本质粘接系统的失效方式尤为复杂,除常见的粘接开裂等失效方式外,牙科材料
石油化工企业外排工业污水具有排放水量大、成分复杂、污染物浓度高等显著特点,且大多含有石油类、硫、酚、氰、硝基物、芳烃及砷、汞等有毒有害物质,其入河排放位置的设置或
得到检测结果后,下一步即为对结果进行评定。评定的方法中,对照标准图谱,根据图谱来确定工件不连续的类型和级别是ASTM标准中的一种重要方法。尤其在铸件的射线检测中,这种方
炎热气候影响奶牛的体热平衡,并对泌乳性能、繁殖性能和站立行为有负面影响,严重威胁奶牛生产与福利。为了缓解上述负面影响,牛场需获取奶牛的深部体温或呼吸频率信息,以制定
城市商业地产是城市商贸水平的空间集中体现,是城市商业发展繁荣程度的反映,也是城市化发展水平的表现。近年来电子商务以其诸多优势吸引大批消费者,替代部分实体市场,导致城市商业地产实体商铺遭受巨大冲击。在线下、线上融合的新消费环境下,研究城市商业地产面积规模对城市土地资源的科学规划和商业资本的合理利用都有重要意义。另外新型冠状病毒造成的疫情使得国内城市商业活动短期内基本停滞,造成大量商铺关门歇业。合理的
本文针对外购镁铸件入厂复验合格率低的情况,通过分析生产制造过程及检测过程的质量控制中可能存在的一些问题,提出合理正确的制造工序安排和改善现有的检测工艺,以提高该铸
本研究以需求理论和社会支持理论作为基本理论基础,以医养结合机构吉安H医院为研究对象,结合文献研究、访谈和问卷调查等方法对H院进行了实地调查,发现大部分的半失能老人都
无线射频识别(Radio Frequency Identification,RFID)是一种使用无线射频技术在开放的环境下能够自动识别物体和人等目标的技术。随着物联网(Internet of Things,I0丁)的发展,RFID技术已在各行各业广泛应用。RFID系统中开放的无线通信信道易遭受多种恶意攻击,存在安全隐患,成为RFID技术在诸多应用领域中部署的重大障碍。近年来,RFID认证协议的安全