论文部分内容阅读
“头”缀的研究虽也是现代汉语中颇受关注的一个问题,然而较之“子”缀和“儿”缀,大家对它的讨论却相对薄弱。对“头”缀的讨论多数集中在“头”缀的产生时间、“头”缀的性质、哪些词类能和“头”缀组合成词等问题上。由于“头”缀可以与好几种词类组合成词,所以我们把由“头”缀构成的词标记为“X头”,论文将在前人的研究基础上对“头”缀的形成、成因、性质、功能和头缀词的组合条件等几方面来展开对“头"缀的研究。我们通过调查电子版的《国学备览》得出了“头“缀的产生时间及其成因。采用对比分析的方法,将“头”缀与典型的后缀“子”进行了对比,进而考察现代汉语中词缀“头”的性质特征,得出“头”是一个“真后缀”和“类后缀”的并存体。为了考察“X”进入“X头”的限制,我们对收集的《现代汉语词典》和《倒序现代汉语词典》中的头缀词进行分析,得到“头”缀词的构词条件。对“头”缀的产生时间,学者们主要有四种意见:东汉、六朝、魏晋、唐朝。通过对“头”的历时考察,我们认为,“头”缀正式产生于六朝,在唐朝已经处于成熟期。学界对“头”缀的性质有三种观点:“后缀”说、“真后缀”和“类后缀”并存说和“纯后缀”说。对于“V+头”中的“头”也有着“助词”和“后缀”两种不同看法。我们认为,“头”缀的现状是“真后缀”和“类后缀”并存。因为“头”缀是由古代实词虚化而来的,随着时间的推近,有的意义已经完全虚化,成了“真词缀”;而有的则正处于虚化之中但没有完全虚化,还有一定的词汇意义,而这些词汇意义与汉语中固有的“头”的本义已经有了一定的偏离,这类“头”的位置已经基本固定,意义正在类化,读音基本保持不变,我们称其为“类词缀”。“头”缀的功能主要有两个方面:一是语法,二是语义。语法方面的功能有三:一是名词词类的标志;二是复合方位词的词类标志;三是转变某些词根的词性。语义方面功能有三:一是“头”缀能体现出人们对所指称的事物表现出的“否定、鄙视”的贬义感情色彩;二是有些“头”缀能够表达事物的“小或可爱”之类的褒义色彩;三是区别词义。“头”缀可以和单音节词、双音节词组合成词。但是,“头”缀与单音节词构成新词的情况最为常见,也是最有优势的组合。“头”缀主要是与名词、动词、形容词和方位词组合成词,基本上不与时间词、处所词、数词、量词、代词、状态词、区别词、副词、介词、连词、助词、语气词、拟声词、叹词这些词类组合。“头”缀与名词各次类组合能力呈一个等级弱化趋势,与具体名词组合能力最强,与抽象名词的组合能力次之,与集合名词和专有名词几乎没有组合能力。与“头”缀组合成词的动词有:情绪类心理动词、联系“受事”的二元动作动词、联系“任事”的二元动作动词、联系“受事、共事”的三元动作动词。能和“头”缀结合的形容词主要是性质形容词,尤其是性质形容词中的非量度形容词,而状态形容词则不能和“头”缀结合。部分单纯方位词后加“头”缀构成合成方位词,例如“上、下、前、后、里、外”等,但是有些则不能,例如“左、右、内、中、东、南、西、北”。量词几乎也不能和“头”缀结合成词。